Traducción de la letra de la canción The Crowning - Regarde Les Hommes Tomber

The Crowning (original)

The malevolent thrones appear
Blazing monuments
Witnessing the advent
The heirs reigning rightfully
All hail Lilith
All hail Lucifer
Long live the reign of the flame
Spread the word and bend the knee before them
Lilith
Lucifer
One crown shared above their heads
Three swords for one hand
One tongue for both of them
Here dwells the dragon
From the shadow of God
To the light from the new lord
The fallen angels
From the depths of darkness
To the hand of the skies
Azazel
From the great garden
To the heights of the mountain
Samael
From infernal princes once
To the head of the militia
Beelzebub
The gates of Heaven have been opened
The traitor shall join the weak
The three of them shall fall in Hell
Justice for the fallen angels
A holy sentence
For holy violence
Make them forbidden
Alone and forsaken
The king is nothing but a usurper
The realm of flames should grow stronger
Any eye would see
Any tongue would say
That the hand of a traitor
Shall never be my lord
Any eye
Any tongue
Shall never be my lord
The most grotesque farce of all has come to an end
Where the morning star shall fall again
And the wanderer be avenged
The serpent leads the way to the end

The Crowning (traducción)

Aparecen los tronos malévolos
Monumentos ardientes
Testigo del advenimiento
Los herederos que reinan legítimamente
Saluden a Lilith
Saluden a Lucifer
Viva el reinado de la llama
Corre la voz y dobla la rodilla ante ellos.
Lilith
Lucifer
Una corona compartida sobre sus cabezas
Tres espadas para una mano
Una lengua para los dos
Aquí habita el dragón
De la sombra de Dios
A la luz del nuevo señor
Los ángeles caídos
Desde las profundidades de la oscuridad
A la mano de los cielos
Azazel
Del gran jardín
A las alturas de la montaña
Samael
De príncipes infernales una vez
Al jefe de la milicia
Belcebú
Las puertas del cielo se han abierto
El traidor se unirá a los débiles
Los tres caerán en el infierno
Justicia para los ángeles caídos
Una sentencia santa
Por santa violencia
Haz que estén prohibidos
Solo y abandonado
El rey no es más que un usurpador
El reino de las llamas debería volverse más fuerte.
Cualquier ojo vería
Cualquier lengua diría
Que la mano de un traidor
nunca será mi señor
cualquier ojo
cualquier lengua
nunca será mi señor
La farsa más grotesca de todas ha llegado a su fin
Donde la estrella de la mañana caerá de nuevo
Y el vagabundo sea vengado
La serpiente guía el camino hasta el final