Traducción de la letra de la canción The Incandescent March - Regarde Les Hommes Tomber

The Incandescent March (original)

This reign must end right now
How can we still stare at the stars
How can we listen to the sun
My friends, my men, till the end
Our luminous gladius swords will be our words
The cry of the broken wings
The crack of the burning skins
To the ones who were once slaves
Thou shall kill them and dig their graves
I swear I’ll rise again
Lucifer in this very war
The parade of the dancing flames
The revenge of the fallen star
I swear I’ll rise again
Lucifer in this very war
The parade of the dancing flames
The laughable dimension of such a tragedy
The miserable scum that erodes the rock of destiny
(These woods will burn from a blaze
Which lives in the heart of a thousand eyes)
We’ll tread upon this mountain
From this place we call Inferno
The primitive philosophy of a tyrannic group of cowards
Will never rule on this pure and fragile place we call earth
The time of slavery must end right now
This time of tyranny must be the last
We will crush the weaver, he will taste the bitter
And on this unreachable fortress we call Heaven
He will taste the anger of the gods we are
We will sit on this throne
And the fallen god, the exiled one
Will rest in a place we call Inferno
We will sit on this throne
We will sit on this throne
We will sit on this throne
We will sit on this throne

The Incandescent March (traducción)

Este reinado debe terminar ahora mismo.
¿Cómo podemos seguir mirando las estrellas?
¿Cómo podemos escuchar el sol?
Mis amigos, mis hombres, hasta el final
Nuestras luminosas espadas gladius serán nuestras palabras
El grito de las alas rotas
El crujido de las pieles ardientes
A los que una vez fueron esclavos
Los matarás y cavarás sus tumbas
Juro que me levantaré de nuevo
Lucifer en esta misma guerra
El desfile de las llamas danzantes
La venganza de la estrella caída
Juro que me levantaré de nuevo
Lucifer en esta misma guerra
El desfile de las llamas danzantes
La dimensión irrisoria de tal tragedia
La escoria miserable que erosiona la roca del destino
(Estos bosques arderán de un incendio
Que vive en el corazón de mil ojos)
Pisaremos esta montaña
Desde este lugar que llamamos Infierno
La filosofía primitiva de un grupo tiránico de cobardes
Nunca gobernará en este lugar puro y frágil que llamamos tierra
El tiempo de la esclavitud debe terminar ahora mismo
Este tiempo de tiranía debe ser el último
Aplastaremos al tejedor, probará lo amargo
Y en esta fortaleza inalcanzable que llamamos Cielo
Probará la ira de los dioses que somos
Nos sentaremos en este trono
Y el dios caído, el desterrado
Descansará en un lugar que llamamos Infierno
Nos sentaremos en este trono
Nos sentaremos en este trono
Nos sentaremos en este trono
Nos sentaremos en este trono