Traducción de la letra de la canción All Is Lost - Reign of Fury

All Is Lost (original)

If gods a witness then be a witness
Im going for a walk
through reflection to redemption
ive lost time and love on talk
please release me, i’ve never been me
never to belong
make this mean something because
all is lost
the world just stays the same
when all is lost
your world just stays the same
Your words unfold me, denial scolds me
Not a person any more
Pack my feelings with lack of meaning
How can you not love your flesh and blood?
You love the one upon the cross
See him bleeding, my heart is beating
Because…
No mom!
No Dad!
I’ll never be the son you had
I’m yearning to be free
You’ll never ever hear the end of me
No more, that’s right I’ve got the will inside to fight
Stand up and make a mark
Be a light that guides you through the dark
Not covered up
Never regret
Never again masquerading

All Is Lost (traducción)

Si los dioses son un testigo, entonces sé un testigo
voy a dar un paseo
a través de la reflexión a la redención
he perdido tiempo y amor en hablar
por favor libérame, nunca he sido yo
nunca pertenecer
hacer que esto signifique algo porque
todo está perdido
el mundo sigue igual
cuando todo está perdido
tu mundo sigue siendo el mismo
Tus palabras me desdoblan, la negación me regaña
Ya no es una persona
Embalar mis sentimientos con falta de sentido
¿Cómo no amar tu carne y tu sangre?
Tú amas al que está en la cruz
Míralo sangrando, mi corazón está latiendo
Porque…
¡No mamá!
¡No papá!
Nunca seré el hijo que tuviste
Estoy anhelando ser libre
Nunca escucharás el final de mí
No más, así es, tengo la voluntad interior para luchar
Ponte de pie y haz una marca
Sé una luz que te guíe a través de la oscuridad
no tapado
Nunca arrepentirse
Nunca más disfrazarse