Traducción de la letra de la canción Harbinger of Decay - Reign of Fury

Harbinger of Decay (original)

We travel as dust besmeared with sluttish time
In silent apparel that eats at the prime
Countdown to death
Chronometer filled with breath
Corporeal weakness, Bastille of the damned
En-shadowed by timelessness closely to hand
Countdown to death
Chronometer filled with breath
Harbinger of decay
Endless time keeper
Free my mind from your grains of sand
Harbinger of decay
Endless time keeper
Free my mind from holding on
to what was never mine
In time we’ll sleep this world away
Asserted by frailties grip on the past
Forgiveness becomes Sisyphean so fast
Countdown to death
Chronometer filled with breath
Unravelled, unknowing and brittle of bone
We carry our heartache and love to the stone

Harbinger of Decay (traducción)

Viajamos como polvo embadurnado con tiempo de zorra
En ropa silenciosa que come en la flor
Cuenta regresiva para la muerte
Cronómetro lleno de aliento
Debilidad corporal, Bastilla de los condenados
Ensombrecido por la atemporalidad al alcance de la mano
Cuenta regresiva para la muerte
Cronómetro lleno de aliento
Heraldo de la decadencia
Guardián del tiempo sin fin
Libera mi mente de tus granos de arena
Heraldo de la decadencia
Guardián del tiempo sin fin
Libera mi mente de aferrarme
a lo que nunca fue mio
Con el tiempo dormiremos en este mundo de distancia
Afirmado por el agarre de las fragilidades en el pasado
El perdón se convierte en Sísifo tan rápido
Cuenta regresiva para la muerte
Cronómetro lleno de aliento
Desenredado, inconsciente y quebradizo de hueso
Llevamos nuestro dolor y amor a la piedra