Traducción de la letra de la canción No Sunrise - Relax, Bo-Rush

No Sunrise (original)

U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Looks like I’m lost in a drean for sure,
feels like darkness is surrounding me and more.
I thought she was like heavenly send,
but found out mr.
Lucifer was serious competition,
but while I’m thinking it started of real cool,
u know drunk with love and actin' a fool,
I was blazed with the thought that this was meant to be,
meant for me, but she had different needs,
but I believed so I kept fallin
for that smile, those eyes that keep callin me.
So what a bloke to do,
when the truth is out there but the light ain’t shining through.
I never knew it, but this feeling of forsaken is comparable to nothing
ye can’t even name it, frame it, tame it,
it brings you down while you’re down.
See the love that I once toasted on, that shit made me drawn
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Damn could’ve seen that shit coming miles away,
but I was on cloud nine or something,
nothing but the goods was coming through my mind,
but come to think of it when was the last time I’ve seen ye smile.
It’s been a while and damned I see the signs
no more coursing with words, cuz we crossed that line
I realized that Lucifer lit his match
it kept me in the dark, but gave you a new best friend.
At least that’s what you said,
cuz I’m dreaming of love when I’m resting my head.
Instead I payed my debt and now I’m walking alone
I rolled my dice and now my fortune is gone.
Now hang on a minute what did you mean with forever and more,
what did you mean with yeah for sure I’m yours,
what did you mean with I’m your man,
but what the hell am I doing with your blood on my hands
damn
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Don’t stop, don’t quit, don’t flip no
Don’t stop, don’t quit, no schizo
Don’t stop, don’t quit, just let go
Don’t stop, don’t quit, no shit no
Don’t stop, don’t quit, just cross this
Don’t stop, don’t quit, just flawless
Don’t stop, don’t quit, just conscious
Won’t stop don’t need no doctor
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I’d wish you regret, I wish you came back
(I wish you) Out of my head
I love u, I miss u, I hate u, I wished on yo death

No Sunrise (traducción)

Podrías haber esperado hasta el amanecer,
Debería haber sabido que eras todo menos tú mismo
Todavía tomas represalias y me culpas a mí, te sientes como una locura
Te amo, te extraño, te odio, ojalá volvieras
Parece que estoy perdido en un sueño seguro,
siento que la oscuridad me rodea y más.
Pensé que ella era como un envío celestial,
pero descubrí que el sr.
Lucifer era una competencia seria,
pero mientras pienso que comenzó realmente genial,
ya sabes, borracho de amor y actuando como un tonto,
Estaba ardiendo con el pensamiento de que esto estaba destinado a ser,
destinado a mí, pero ella tenía necesidades diferentes,
pero creí, así que seguí cayendo
por esa sonrisa, esos ojos que siguen llamándome.
Entonces, qué tipo para hacer,
cuando la verdad está ahí afuera pero la luz no brilla.
Nunca lo supe, pero este sentimiento de abandono es comparable a nada.
ni siquiera puedes nombrarlo, enmarcarlo, domarlo,
te deprime mientras estás deprimido.
Mira el amor por el que brindé una vez, esa mierda me hizo dibujar
Podrías haber esperado hasta el amanecer,
Debería haber sabido que eras todo menos tú mismo
Todavía tomas represalias y me culpas a mí, te sientes como una locura
Te amo, te extraño, te odio, ojalá volvieras
Maldita sea, podría haber visto esa mierda venir a millas de distancia,
pero yo estaba en la nube nueve o algo así,
nada más que los bienes venían a mi mente,
pero ahora que lo pienso, ¿cuándo fue la última vez que te vi sonreír?
Ha pasado un tiempo y maldita sea, veo las señales
No más cursos con palabras, porque cruzamos esa línea
Me di cuenta de que Lucifer encendió su fósforo
me mantuvo en la oscuridad, pero te dio un nuevo mejor amigo.
Al menos eso es lo que dijiste,
porque estoy soñando con el amor cuando estoy descansando mi cabeza.
En cambio, pagué mi deuda y ahora estoy caminando solo
Lancé mis dados y ahora mi fortuna se ha ido.
Ahora espera un minuto, ¿qué quisiste decir con para siempre y más?
¿Qué quisiste decir con sí, seguro que soy tuyo?
¿Qué quisiste decir con Soy tu hombre,
pero que diablos hago con tu sangre en mis manos
maldita sea
Podrías haber esperado hasta el amanecer,
Debería haber sabido que eras todo menos tú mismo
Todavía tomas represalias y me culpas a mí, te sientes como una locura
Te amo, te extraño, te odio, ojalá volvieras
No te detengas, no te rindas, no voltees no
No te detengas, no te rindas, no esquizo
No te detengas, no te rindas, solo déjate llevar
No te detengas, no te rindas, no mierda no
No te detengas, no te rindas, solo cruza esto
No te detengas, no te rindas, simplemente impecable
No te detengas, no te rindas, solo consciente
No se detendrá, no necesita ningún médico
Podrías haber esperado hasta el amanecer,
Debería haber sabido que eras todo menos tú mismo
Todavía tomas represalias y me culpas a mí, te sientes como una locura
Me gustaría que te arrepientas, me gustaría que volvieras
(Te deseo) Fuera de mi cabeza
Te amo, te extraño, te odio, te deseé la muerte