Traducción de la letra de la canción Kryzys - RENA, Kaen

Kryzys (original)

Wszystkie światła zgasły a ja siedzę tu
Nie mogą znowu zasnąć i znów brak mi tchu
Wykańcza nas niejasność i za dużo słów
Wspomnienia co nie gasną i odpowiedzialność za to co teraz i tu
Znów coś się stało, czy nasze szczęście
Gdzieś uleciało i zabrało nam powietrze
Czy to za mało, ja tego nie chcę
Dziś piszę o kryzysie co nam brudzi ręce
Kochanie uwierz mi ja czasem nie mam sił
Ale zależy mi na tobie i na sobie dziś
To wszystko dzieje się, za szybko i może nic
Nas nie rozdzieli chociaż dzieli tysiące mil
Tak ciężko razem, osobno gorzej
Nic nie poradzę na to, że tak żyć nie mogę
Tak dużo pytań, mam w swojej głowie
I wiem, że nie wychodzi nam to dziś na zdrowie
Znów mamy kryzys, przetrwamy to
Przejdziemy razem nawet przez najgorsze zło
Znów mamy kryzys, pokonamy go
Swoimi uczuciami wygonimy zło
Chciałbym cofnąć czas i słowa, które powiedziałem Tobie
Te słowa z bezsilności, opętane, drogie
Już nigdy więcej kochanie nie chce
Ciebie ranić, zrozum to, że ja też cierpię
Znów mamy kryzys, niszczymy siebie
I nie wiem z czyjej winy wypełnieni gniewem
Niczym jak Syzyf toczymy głaz
Znów mamy kryzys, który burzy cały mój świat
Kiedy się układa między nami to dostaje skrzydeł #RedBull
Kiedy nie to ginę bez tchu
Tego nienawidzę i nie widzę sensu
Seks, kłótnia, seks, kłótnia
Strzała Kupidyna dała wielki ból
Chce, puszczaj mnie, puszczaj, zniewoleni chyba całe wieki tu
Nie wiem czemu życie, bywa takie że
To co nie pasuje łączę w pary
Dwa te lewe buty, w butach kamienie
Zakochani toną, to Titanic
Lodowata góra która nazywana sercem zwalnia szybko tętno #finish
Od dłuższego czasu puste kapitana miejsce
Ramie w ramie ze mną kryzys
Znów mamy kryzys, przetrwamy to
Przejdziemy razem nawet przez najgorsze zło
Znów mamy kryzys, pokonamy go
Swoimi uczuciami wygonimy zło

Kryzys (traducción)

Todas las luces están apagadas y estoy sentado aquí
No pueden volver a dormirse y estoy sin aliento otra vez.
Estamos agotados por la ambigüedad y demasiadas palabras.
Los recuerdos de lo que no se desvanecen y la responsabilidad de lo que es ahora y aquí
Algo volvió a pasar, o nuestra suerte
En algún lugar se fue volando y tomó nuestro aire
¿No es suficiente, no lo quiero
Hoy escribo sobre la crisis que nos ensucia las manos
Cariño, créeme, a veces no tengo fuerzas
Pero me preocupo por ti y lo hago hoy
Todo sucede demasiado rápido y tal vez nada
Él no nos separará aunque esté a miles de kilómetros de distancia.
Tan duro juntos, peor por separado
No puedo evitar que no pueda vivir así
tengo tantas preguntas en mi cabeza
Y sé que no es bueno para nosotros hoy
Tenemos una crisis otra vez, la sobreviviremos.
Pasaremos juntos incluso por el peor de los males.
Tenemos una crisis otra vez, la superaremos.
Ahuyentaremos el mal con nuestros sentimientos
Quisiera volver atrás el tiempo y las palabras que te dije
Estas palabras de impotencia, poseído, querido
Nunca más, mi amor, no quiero
Para lastimarte, entiende que yo también sufro
Tenemos una crisis otra vez, nos estamos destruyendo
Y no se de quien es la culpa se llena de ira
Como Sísifo, rodamos la roca
Nuevamente tenemos una crisis que esta destruyendo todo mi mundo
Cuando se interpone entre nosotros, obtiene alas de #RedBull
Cuando no, me muero sin aliento
Lo odio y no veo el punto
Sexo, pelea, sexo, pelea
La flecha de cupido dio mucho dolor
Él quiere, déjame ir, déjame ir, debo estar esclavizado por mucho tiempo aquí
No sé por qué la vida puede ser así.
Lo que no cabe, lo combino en parejas.
Dos de esos zapatos dejados, piedras en los zapatos
En el amor, es el Titanic
La montaña helada llamada corazón ralentiza el ritmo cardíaco rápido #finish
El lugar vacío del capitán durante mucho tiempo.
De la mano conmigo la crisis
Tenemos una crisis otra vez, la sobreviviremos.
Pasaremos juntos incluso por el peor de los males.
Tenemos una crisis otra vez, la superaremos.
Ahuyentaremos el mal con nuestros sentimientos