Traducción de la letra de la canción All He Sees Are Blurs - ReptileLegit

All He Sees Are Blurs (original)

She a little broken
He a little hurt
Doing everything he can to help her from the dirt
She texts him when she’s bored
He texts her 'cause he loves her
Just to find that the girl is texting many lovers
She playing with his head
And he just wants her back
But he knows everything they had will remain in the past
Moving on is hard, but for her it’s easy
The only thing that’d get her back is if there was genie
He would wait for her to love him back if it’s all day
Everything she’s doing entertains him in the wrong way
But what could he do?
His heart is stuck with hers
His friends tell him to see the red flags
All he sees are blurs
Nah, nah, nah, nah, nah
All he sees are blurs
Nah, nah, nah, nah, nah
All he sees are blurs
Nah, nah, nah, nah, nah
It won’t ever be the same, he refuses to accept it
Told her memories are faded but he still collects it
Told her pictures were deleted but his phone has kept it
Want to tell her everything but he knows he’ll regret it
She doesn’t feel good
She doesn’t feel fine
Her mentality is breaking through the finish line
Everything around her is collapsing in a void
Everyday’s another day of feeling broken, feeling paranoid
As for love
She’ll never learn
The only thing she does with love is kill it with a burn
One day she will feel love but she won’t feel it for him
And one day she’ll feel the happiness that’s kept within the brim
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Kept within the brim
Nah, nah, nah, nah, nah
Kept within the brim
Nah, nah, nah, nah, nah
Yun Head, Obama loves you

(traducción)

ella un poco rota
El un poco herido
Haciendo todo lo posible para ayudarla desde la suciedad
Ella le envía mensajes de texto cuando está aburrida.
Él le envía mensajes de texto porque la ama.
Solo para descubrir que la chica está enviando mensajes de texto a muchos amantes.
ella jugando con su cabeza
Y él solo la quiere de vuelta
Pero sabe que todo lo que tenían quedará en el pasado.
Seguir adelante es difícil, pero para ella es fácil
Lo único que la recuperaría es si hubiera un genio
Él esperaría a que ella le devolviera el amor si es todo el día
Todo lo que ella hace lo entretiene de forma equivocada.
¿Pero qué podía hacer?
Su corazón está atascado con el de ella.
Sus amigos le dicen que vea las banderas rojas.
Todo lo que ve son borrones
No, no, no, no, no
Todo lo que ve son borrones
No, no, no, no, no
Todo lo que ve son borrones
No, no, no, no, no
Nunca volverá a ser lo mismo, se niega a aceptarlo.
Le dije que sus recuerdos se desvanecieron, pero él todavía los colecciona.
Le dije que se borraron las fotos, pero su teléfono las mantuvo.
Quiere contarle todo pero sabe que se arrepentirá
ella no se siente bien
ella no se siente bien
Su mentalidad es atravesar la línea de meta.
Todo a su alrededor se derrumba en un vacío.
Todos los días es otro día de sentirse roto, sentirse paranoico
En cuanto al amor
ella nunca aprenderá
Lo único que hace con el amor es matarlo con una quemadura
Un día ella sentirá amor pero no lo sentirá por él
Y un día ella sentirá la felicidad que se mantiene dentro del borde
No, no, no, no
No, no, no, no, no
Mantenido dentro del borde
No, no, no, no, no
Mantenido dentro del borde
No, no, no, no, no
Yun Head, Obama te ama