Traducción de la letra de la canción video games - ReptileLegit, MrHeadA$$Trendy

video games (original)

I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m not the same
But I’m hoping that you don’t play my heart like some video games
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m kinda lame
But I’m wondering if you would like to play some video games
We can go out for a drive and we’ll see how it goes
Or maybe we could stay indoors and order Domino’s
We don’t gotta go out to a place that’s really fancy
I don’t care where we go as long as you’re staying happy
And I think it’s really cool how our music taste is similar
You’re great as you are you don’t gotta be so insecure
Cause you gave me a chance and I love it when you dance
And I think you’re really cute when you’re rocking with them sweatpants
My love for you is pretty big, like an asteroid
And maybe we can go out to the park and take some Polaroids
Or maybe we could run around while our hands interlock
We could lay upon the grass while we have a couple deep talks
You’re all I write about when I pick up the pen
I just wonder how a 1 like me got paired up with a 10
Everyone is just the same but I think that you’re just different too
All my friends can call me a simp but I’m the only simp for you
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m not the same
But I’m hoping that you don’t play my heart like some video games
Ugh and I’m smoking 420 ugh
I’m thinking 'bout the old times we got plenty huh
Let’s play games
Let’s do that
I need my lil' booboo back
Watching Hulu I miss that
You shoot your shot I’m shooting back
Don’t spark with me, don’t talk to me
I’m talking whole-heartedly
You came in my life, and then ran out but ain’t say «pardon me»
But ever since you ran out, I don feel like I lost part of me
So basically I’m reminiscing come and spend some time with me
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m not the same
But I’m hoping that you don’t play my heart like some video games
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m kinda lame
But I’m wondering if you would like to play some video games

video games (traducción)

Me gustas un poco, sé que solo soy yo
Pero me encanta como eres y tu voz me da éxtasis
Sé que soy raro Sé que no soy el mismo
Pero espero que no juegues mi corazón como algunos videojuegos
Me gustas un poco, sé que solo soy yo
Pero me encanta como eres y tu voz me da éxtasis
Sé que soy raro Sé que soy un poco patético
Pero me pregunto si te gustaría jugar algunos videojuegos.
Podemos salir a dar una vuelta y veremos cómo va
O tal vez podríamos quedarnos adentro y pedir Domino's
No tenemos que ir a un lugar que sea realmente elegante
No me importa adónde vayamos siempre y cuando te mantengas feliz
Y creo que es genial cómo nuestro gusto musical es similar
Eres genial como eres, no tienes que ser tan inseguro
Porque me diste una oportunidad y me encanta cuando bailas
Y creo que eres muy lindo cuando te pones esos pantalones de chándal.
Mi amor por ti es bastante grande, como un asteroide
Y tal vez podamos salir al parque y tomar algunas Polaroids
O tal vez podríamos correr mientras nuestras manos se entrelazan
Podríamos tumbarnos en el césped mientras tenemos un par de conversaciones profundas
Eres todo sobre lo que escribo cuando tomo la pluma
Solo me pregunto cómo un 1 como yo se emparejó con un 10
Todos son iguales, pero creo que tú también eres diferente.
Todos mis amigos pueden llamarme simp pero yo soy el único simp para ti
Me gustas un poco, sé que solo soy yo
Pero me encanta como eres y tu voz me da éxtasis
Sé que soy raro Sé que no soy el mismo
Pero espero que no juegues mi corazón como algunos videojuegos
Ugh y estoy fumando 420 ugh
Estoy pensando en los viejos tiempos en los que teníamos mucho, ¿eh?
juguemos juegos
Vamos a hacer eso
Necesito mi pequeño booboo de vuelta
Viendo Hulu extraño eso
Disparas tu tiro, estoy disparando de vuelta
No chispees conmigo, no me hables
Estoy hablando de todo corazón
Llegaste a mi vida y luego te fuiste pero no dijiste "perdón"
Pero desde que te acabaste, no siento que perdí una parte de mí.
Así que básicamente estoy recordando ven y pasa un tiempo conmigo
Me gustas un poco, sé que solo soy yo
Pero me encanta como eres y tu voz me da éxtasis
Sé que soy raro Sé que no soy el mismo
Pero espero que no juegues mi corazón como algunos videojuegos
Me gustas un poco, sé que solo soy yo
Pero me encanta como eres y tu voz me da éxtasis
Sé que soy raro Sé que soy un poco patético
Pero me pregunto si te gustaría jugar algunos videojuegos.