Traducción de la letra de la canción I'm a Man - Reset

I'm a Man (original)

I CANNOT BELIEVE
ALL THE THINGS YOU SAY TO ME
WHAT ABOUT LAST NIGHT
I WAS NICE WHY’D YOU DECIEVE ME
I BROUGHT YOU HOME AND I CAME IN
I WASN’T THERE FOR A CONVERSATION
I WANTED YOU AND ME IN BED
BUT YOU DIDN’T UNDERSTAND
WHEN YOU REALIZED MY INTENTIONS
YOU TOLD ME THAT YOU DIDN’T CARE
(OR YOU WERE JUST TOO SCARED)
ALL I DID WAS SCREAM
AND BROKE YOUR HARMLESS LITTLE HAND CUZ I’M A MAN
I HAVE TO PROVE TO EVERYONE
THAT I CAN HAVE YOU WHEN I WANT
AND YOU’LL NOD YOUR HEAD IN VAIN
I’M A MAN
I HAVE TO PROVE TO EVERYONE
THAT I CAN CHEAT ON YOU AGAIN
WHY ARE YOU AFRAID?
IT WON’T HAPPEN AGAIN (IT WILL)
YOU KNOW I’D NEVER HIT A FRIEND
I BROUGHT YOU FLOWERS BOUGHT YOU CANDY
ANYTHING SO THAT YOU’D FORGET
THE TORTURE THAT I PUT YOU THROUGH
IT’S COMING BACK AGAIN

(traducción)

NO PUEDO CREER
TODAS LAS COSAS QUE ME DICES
QUE HAY DE ANOCHE
YO FUE AGRADABLE POR QUÉ ME ENGAÑASTE
TE LLEVO A CASA Y ENTRE
NO ESTABA AHI PARA UNA CONVERSACION
TE QUISIERA A TI Y A MI EN LA CAMA
PERO NO ENTENDISTE
CUANDO TE DAS CUENTA DE MIS INTENCIONES
ME DIJISTE QUE NO TE IMPORTABA
(O SIMPLEMENTE ESTABAS DEMASIADO ASUSTADO)
TODO LO QUE HICE FUE GRITAR
Y ROMPI TU MANITA INOFENSIVA PORQUE SOY UN HOMBRE
TENGO QUE DEMOSTRAR A TODOS
QUE PUEDO TENERTE CUANDO QUIERO
Y ASENTIRÁS CON LA CABEZA EN VANO
SOY UN HOMBRE
TENGO QUE DEMOSTRAR A TODOS
QUE TE PUEDO VOLVER A ENGAÑAR
¿POR QUE TIENES MIEDO?
NO VOLVERÁ A PASAR (SALIRÁ)
SABES QUE NUNCA LE GOLPEARÍA A UN AMIGO
TE HE COMPRADO FLORES TE COMPRÉ CARAMELOS
ALGO PARA QUE TE OLVIDES
LA TORTURA QUE TE HICE
ESTÁ VOLVIENDO OTRA VEZ