Traducción de la letra de la canción Happy Rock Sunday - Restart

Happy Rock Sunday (original)

Mais um dia veio
O que eu quero é me divertir
Hoje a noite é nossa e de você eu só quero ouvir
Que me quer bem bem
Que me quer bem
Que me quer bem bem
Que me quer
E então tá tudo pronto pro amor, a paz e a curtição
Eu vou dançar ouvindo o som do teu coração
Que me quer bem bem
Que me quer bem
Que me quer bem bem
Que me quer
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E eu vou te levar
É só vir comigo
Você não vai se arrepender
Toda essa festa que eu preparei pra você
Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Me diz que
E então tá tudo pronto pro amor, a paz e a curtição
Eu vou dançar ouvindo o som do teu coração
Que me quer bem bem
Que me quer bem
Que me quer bem bem
Que me quer
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E eu vou te levar
Uoô Uoooô Uoô Uoooô Uoô Uoooô
(Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Me diz que vem
Me diz que vem vem
Diz que vem vem)
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E é domingo eu vou aproveitar
No happy rock sunday eu vou te mostrar
Vem com a gente nessa vibe
Que a noite é nossa e eu vou te levar
E eu vou te levar
Diz que vem vem
Diz que vem vem

(traducción)

Llegó otro día
lo que quiero es divertirme
Esta noche es nuestra y de ti solo quiero escuchar
quien me quiere bien
quien me desea bien
quien me quiere bien
quien me quiere
Y entonces todo está listo para el amor, la paz y el disfrute.
voy a bailar escuchando el sonido de tu corazon
quien me quiere bien
quien me desea bien
quien me quiere bien
quien me quiere
Y es domingo lo voy a disfrutar
En feliz domingo de rock te mostraré
Ven con nosotros en este ambiente
que la noche es nuestra y yo te llevare
Y te llevaré
solo ven conmigo
No te arrepentirás
Toda esta fiesta que te preparé
dime ven ven
dime que vienes
dime ven ven
Dime eso
Y entonces todo está listo para el amor, la paz y el disfrute.
voy a bailar escuchando el sonido de tu corazon
quien me quiere bien
quien me desea bien
quien me quiere bien
quien me quiere
Y es domingo lo voy a disfrutar
En feliz domingo de rock te mostraré
Ven con nosotros en este ambiente
que la noche es nuestra y yo te llevare
Y es domingo lo voy a disfrutar
En feliz domingo de rock te mostraré
Ven con nosotros en este ambiente
que la noche es nuestra y yo te llevare
Y te llevaré
Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
(Dime ven ven
dime que vienes
dime ven ven
dime que vienes
dime ven ven
dime que vienes
dime ven ven
dice ven ven)
Y es domingo lo voy a disfrutar
En feliz domingo de rock te mostraré
Ven con nosotros en este ambiente
que la noche es nuestra y yo te llevare
Y es domingo lo voy a disfrutar
En feliz domingo de rock te mostraré
Ven con nosotros en este ambiente
que la noche es nuestra y yo te llevare
Y te llevaré
di ven ven
di ven ven