Traducción de la letra de la canción Recomeçar - Restart

Recomeçar (original)

E eu sei que assim talvez seja melhor
Mas não espero ver você voltar
E dizer que podemos recomeçar
E as noites que em claro eu passei
Só pra entender, ou enxergar onde eu errei
De nada valerão depois do fim
E hoje sei, sei, sei
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
O que restou em mim
E não vou mudar nem tentar entender
O que aconteceu ou vai acontecer
Nossa história teve um fim…
Vai!
E eu sei que assim talvez seja melhor
Mas não espero ver você voltar
E dizer que podemos recomeçar
E hoje estava pensando em você
Em tudo o que eu queria te dizer
Mas não tive coragem de falar
E hoje sei, sei, sei
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
O que restou em mim
E não vou mudar nem tentar entender
O que aconteceu ou vai acontecer
Nossa história teve um fim…
E hoje sei
Voltar atrás
E hoje sei, sei sei
E hoje sei
Voltar atrás
E hoje sei, sei sei
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
O que restou em mim
E não vou mudar nem tentar entender
O que aconteceu ou vai acontecer
Nossa história teve um fim…
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai voltar
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
O que restou em mim
E não vou mudar nem tentar entender
O que aconteceu ou vai acontecer
Nossa história teve um fim…
Nossa história teve um fim…

(traducción)

Y sé que tal vez sea mejor así
Pero no espero verte volver
Y decir que podemos empezar de nuevo
Y las noches que por supuesto pasé
Solo para entender, o ver dónde me equivoqué
Serán inútiles después del final.
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
No importa mas
¿Por qué no vas, vas, vas?
Volver atrás
lo que quedo en mi
Y no voy a cambiar o tratar de entender
que paso o pasara
Nuestra historia tuvo un final…
¡Vamos!
Y sé que tal vez sea mejor así
Pero no espero verte volver
Y decir que podemos empezar de nuevo
Y hoy estuve pensando en ti
En todo lo que te quise decir
Pero no tuve el coraje de hablar.
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
No importa mas
¿Por qué no vas, vas, vas?
Volver atrás
lo que quedo en mi
Y no voy a cambiar o tratar de entender
que paso o pasara
Nuestra historia tuvo un final…
Y hoy lo se
Volver atrás
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
Y hoy lo se
Volver atrás
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
No importa mas
¿Por qué no vas, vas, vas?
Volver atrás
lo que quedo en mi
Y no voy a cambiar o tratar de entender
que paso o pasara
Nuestra historia tuvo un final…
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
No importa mas
¿Por qué no vuelves?
Y hoy lo sé, lo sé, lo sé
No importa mas
¿Por qué no vas, vas, vas?
Volver atrás
lo que quedo en mi
Y no voy a cambiar o tratar de entender
que paso o pasara
Nuestra historia tuvo un final…
Nuestra historia tuvo un final…