Traducción de la letra de la canción Can't You See? - Retard-O-Bot

Can't You See? (original)

Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Remember what you said that day
(?)*How convincing you were
But convincing doesn’t equal honesty
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Thought we were cool man
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so

(traducción)

¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
Recuerda lo que dijiste ese día
(?)*Qué tan convincente fuiste
Pero convencer no es igual a honestidad
¡Oye!
¿Qué carajo?
¡Hey hombre!
Pensé que éramos un hombre genial
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
Lo siento
¡Vete!
no quise decir eso
¡Vete!
Lo siento
¡Vete!
no quise decir eso
¡Vete!
Oye (x4) ¡Oye!
¿Qué carajo?
¡Hey hombre!
Ahora la mierda ha llegado al ventilador
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
es demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
es demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¡Oye!
¿Qué carajo?
¡Hey hombre!
Ahora la mierda ha llegado al ventilador
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
Lo siento
¡Vete!
no quise decir eso
¡Vete!
Lo siento
¡Vete!
no quise decir eso
¡Vete!
Oye (x4) ¡Oye!
¿Qué carajo?
¡Hey hombre!
Ahora la mierda ha llegado al ventilador
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
es demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
es demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¡Oye!
¿Qué carajo?
¡Hey hombre!
Ahora la mierda ha llegado al ventilador
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije
¿No puedes ver a través de lo que dicen?
Suena demasiado bueno para ser verdad
Así que no digas que no te lo advertí
No digas que no lo dije