| Before I got here servin' junkies out the Benz
| Antes de que llegara aquí sirviendo a los drogadictos en el Benz
|
| Hol' up
| Espera
|
| I fuck a bitch and then I’m fuckin' all her friends
| Me follo a una perra y luego me follo a todos sus amigos
|
| Hol' up
| Espera
|
| My life a motion picture, better check ya lens
| Mi vida es una película, mejor revisa tu lente
|
| Hol' up
| Espera
|
| Petition RetcHy Po' a fo' I’m 'bout my bands
| Petición Retchy Po' a fo' Estoy sobre mis bandas
|
| Hol' up
| Espera
|
| I’ve got some krills I’m whippin white up on the stove
| Tengo algunos krills que estoy batiendo en la estufa
|
| Hol' up
| Espera
|
| I’ve got some groupy bitches blowin' up my phone
| Tengo algunas perras groupy explotando mi teléfono
|
| Hol' up
| Espera
|
| But I ain’t tryna talk I’m finna bouta lean
| Pero no estoy tratando de hablar, estoy finna bouta lean
|
| Hol' up
| Espera
|
| I take a pint right to the face, the fuck you mean
| Tomo una pinta directamente en la cara, a la mierda te refieres
|
| Hol' up
| Espera
|
| Might grab a fo' and tec and tropic
| Podría tomar un fo 'y tec y tropic
|
| Then make tropical Sprite
| Entonces haz Sprite tropical
|
| I tuck the two ounce bottle
| Meto la botella de dos onzas
|
| Walk up in the spot sellin' light
| Camina en el lugar donde se vende la luz
|
| Then Trizz left to do a bid
| Entonces Trizz se fue a hacer una oferta
|
| I gotta send him a kite
| tengo que enviarle una cometa
|
| A pussy nigga set him up, tried to fuck up his life
| Un negro cobarde lo tendió una trampa, trató de joder su vida
|
| And let me tell you bout the day I made a killin' off smack
| Y déjame contarte sobre el día que hice una matanza
|
| My bitch she used to be a scared but now she baggin' me cracks
| Mi perra solía tener miedo, pero ahora me embolsa grietas
|
| And this for all them hungry nights that we was slangin' them packs
| Y esto por todas esas noches hambrientas en las que les estábamos insultando a los paquetes
|
| I hit my lil ni- with some work and they was bringin' me back
| Golpeé mi pequeño ni- con un poco de trabajo y me estaban trayendo de vuelta
|
| : «And subtle but in even many ways more profoundly devastating is the lasting
| : «Y sutil pero incluso en muchos sentidos más profundamente devastador es el duradero
|
| damage to the survivors' will to rebuild and remain in the area.
| daño a la voluntad de los sobrevivientes de reconstruir y permanecer en el área.
|
| The destruction of the spirit of the people of Southern Louisiana and
| La destrucción del espíritu de la gente del sur de Luisiana y
|
| Mississippi may end up being the most tragic loss of all- «: «George Bush doesn’t care about black people.»
| Mississippi puede terminar siendo la pérdida más trágica de todas- «: «George Bush no se preocupa por los negros».
|
| : «Please call- «: «In the past few days, America, and people that’s been steppin' up- have been
| : «Por favor llame- «: «En los últimos días, Estados Unidos, y la gente que ha estado dando un paso al frente, han estado
|
| steppin' up, to donate money, to do all they can to help people,
| intensificar, donar dinero, hacer todo lo posible para ayudar a las personas,
|
| in New Orleans and all over.» | en Nueva Orleans y en todas partes.» |