Traducción de la letra de la canción Torment in Fire - Revel In Flesh

Torment in Fire (original)

Burning forever
Burning in everlasting Fire
For Eternity
For Eternity
An Augury of Fire carved within the Epitaph
Crossed Bones Obscurities
Your last Journey begins
An empty Hourglass remain
Symbols of Death
Your eternal Fall
Cauterized… You’ll suffer
Cauterized and purified by Flames
Torment in Fire
In Torment 'till Death do us apart
Torment in Fire
In Torment 'till Death do us apart
The Stench of incinerated Flesh prevails
Ashes rain over A decaying World
Buried in A Blistering Urn… Urn!
Night conquers the Day
Only the living Dead remains
Crawling… Slowly
Crawling… At the furnace Funeral
Slow… Cremation
Slow… Furnace Funeral
You’ll suffer
Purified by Flames
Torment in Fire
In Torment 'till Death do us apart
Pillars of Mankind get shattered… Shattered
Monuments of Faith will return to Dust
Confess to Chaos, confess to Filth
When Daylight fades, Fire will be your only Cure
For Eternity
Burning forever
Burning in everlasting Fire
For Eternity
Crawling… Slowly
Crawling… At the furnace Funeral
Slow… Cremation
Slow… Furnace Funeral
Torment in Fire
In Torment 'till Death do us apart
Torment in Fire
In Torment 'till Death do us apart
Cauterized… You’ll suffer
Cauterized and purified by Flames
Torment 'till Death do us apart

Torment in Fire (traducción)

ardiendo para siempre
Ardiendo en el fuego eterno
Para la eternidad
Para la eternidad
Un Augurio de Fuego tallado dentro del Epitafio
Oscuridades de huesos cruzados
Comienza tu último viaje
Queda un reloj de arena vacío
Símbolos de la muerte
tu eterna caída
Cauterizado… sufrirás
Cauterizado y purificado por Llamas
tormento en el fuego
En Tormento hasta que la Muerte nos separe
tormento en el fuego
En Tormento hasta que la Muerte nos separe
El hedor de la carne incinerada prevalece
Lluvia de cenizas sobre un mundo en descomposición
Enterrado en una urna abrasadora... ¡Urna!
La noche vence al día
Solo quedan los muertos vivientes
Arrastrándose... Lentamente
Arrastrándose… En el horno Funeral
Lenta… Cremación
Lento… funeral de horno
sufrirás
Purificado por llamas
tormento en el fuego
En Tormento hasta que la Muerte nos separe
Los pilares de la humanidad se hacen añicos... Destrozados
Los monumentos de la fe volverán al polvo
Confiesa al caos, confiesa a la suciedad
Cuando la luz del día se desvanezca, el fuego será tu única cura
Para la eternidad
ardiendo para siempre
Ardiendo en el fuego eterno
Para la eternidad
Arrastrándose... Lentamente
Arrastrándose… En el horno Funeral
Lenta… Cremación
Lento… funeral de horno
tormento en el fuego
En Tormento hasta que la Muerte nos separe
tormento en el fuego
En Tormento hasta que la Muerte nos separe
Cauterizado… sufrirás
Cauterizado y purificado por Llamas
Tormento hasta que la muerte nos separe