Traducción de la letra de la canción Bite the Bullet - Revenge

Bite the Bullet (original)

Always been a lonely hunter
Just enough for a one night stand
If you’re looking for affection
Well you’d better take as much as you can
Gimme all you’ve got
Take me to the top
Then I’ll see you walking out the door
Running in my own direction
Live fast easy come easy go
The she took me
I was grounded
My self esteem went down under
I just can’t believe it
Now she’s all I’m dreaming of
Got it had for you
Gonna bite the bullet
Hungry for the feeling
Here I’m coming back for more
Got to face the truth
Gonna bite the bullet
Acting like Casanova
Trying to regain my confidence
But she’s able to turn me over
And it looks like I’m losing the game
Ain’t looking back
Guess I’m caught in a trap
Now I’m here with my back to the wall
It’s the law of retaliation
But the truth is so hard to confess
It took one second
I was blinded
She’s walking away with her stony hearted
I just can’t believe it
Now she’s all I’m dreaming of
Got it had for you
Gonna bite the bullet
Hungry for the feeling
Here I’m coming back for more
Got to face the truth
Gonna bite the bullet
Now she’ll all that I need
And it’s hard for me to believe it
No I just can’t lie to myself
'Cause I can’t get enough of your lovin'

Bite the Bullet (traducción)

Siempre he sido un cazador solitario
Lo suficiente para una aventura de una noche
Si buscas cariño
Bueno, será mejor que tomes todo lo que puedas
dame todo lo que tienes
Llévame a la cima
Entonces te veré saliendo por la puerta
Corriendo en mi propia dirección
Vive rápido fácil ven fácil vete
ella me llevo
yo estaba castigado
Mi autoestima se derrumbó
simplemente no puedo creerlo
Ahora ella es todo lo que estoy soñando
Lo tengo para ti
Voy a morder la bala
Hambriento por el sentimiento
Aquí estoy volviendo por más
Tengo que enfrentar la verdad
Voy a morder la bala
Actuando como Casanova
Tratando de recuperar mi confianza
Pero ella es capaz de darme la vuelta
Y parece que estoy perdiendo el juego
no estoy mirando hacia atrás
Supongo que estoy atrapado en una trampa
Ahora estoy aquí de espaldas a la pared
Es la ley de la represalia
Pero la verdad es tan difícil de confesar
tomó un segundo
yo estaba cegado
Ella se va con su corazón de piedra
simplemente no puedo creerlo
Ahora ella es todo lo que estoy soñando
Lo tengo para ti
Voy a morder la bala
Hambriento por el sentimiento
Aquí estoy volviendo por más
Tengo que enfrentar la verdad
Voy a morder la bala
Ahora ella tendrá todo lo que necesito
Y me cuesta creerlo
No, simplemente no puedo mentirme a mí mismo.
Porque no puedo tener suficiente de tu amor