Traducción de la letra de la canción Flying - Revenge

Flying (original)

There was a time when I was lost and broken hearted
Chasing a rainbow through the shadows of the night
You came to me to light a candle in the evening
And I’ve been waiting for the longest time
I’ve been waiting
For a chance to let you know
I was afraid to let it show
But now I’m flying
With you I spread my wings and finally
Fly, yeah!
I’ve found the strength to turn the page
And face a new tomorrow
Forgetting yesterday
Now I’m flying so high
And I don’t wanna back down
So many nights wondering around without a reason
I was so scared of the feelings in my heart
You found the key to get me out from this prison
And I’ve been waiting for the longest time
I’ve been waiting
For a this moment all my life
Now it’s time to let it shine
And now I’m flying
With you I spread my wings and finally
Fly, yeah!
I’ve found the strength to turn the page
And face a new tomorrow
Forgetting yesterday
Now I’m flying so high and I don’t wanna back down
Will you whisper in my ears
All the things I long to hear
Filling up the emptiness inside
Get me out of this cage
Free my wings and fly away
There will never be another way to make it happen
And face a new tomorrow
Forgetting yesterday
Now I’m flying so high and I don’t wanna back down
And now I’m flying
With you I spread my wings and finally
Fly, yeah!
I’ve found the strength to turn the page
And face a new tomorrow
Forgetting yesterday
Now I’m flying so high and I don’t wanna back down

Flying (traducción)

Hubo un tiempo en que estaba perdido y con el corazón roto
Persiguiendo un arcoíris a través de las sombras de la noche
Viniste a mí para encender una vela en la noche
Y he estado esperando por mucho tiempo
He estado esperando
Para tener la oportunidad de hacerte saber
Tenía miedo de dejar que se mostrara
Pero ahora estoy volando
Contigo extiendo mis alas y finalmente
¡Vuela, sí!
He encontrado la fuerza para pasar la página
Y enfrentar un nuevo mañana
olvidando el ayer
Ahora estoy volando tan alto
Y no quiero retroceder
Tantas noches dando vueltas sin razón
Estaba tan asustado de los sentimientos en mi corazón
Encontraste la llave para sacarme de esta prisión
Y he estado esperando por mucho tiempo
He estado esperando
Por un momento de toda mi vida
Ahora es el momento de dejar que brille
Y ahora estoy volando
Contigo extiendo mis alas y finalmente
¡Vuela, sí!
He encontrado la fuerza para pasar la página
Y enfrentar un nuevo mañana
olvidando el ayer
Ahora estoy volando tan alto y no quiero retroceder
¿Susurrarías en mis oídos?
Todas las cosas que anhelo escuchar
Llenando el vacío interior
Sácame de esta jaula
Libera mis alas y vuela lejos
Nunca habrá otra manera de hacer que suceda
Y enfrentar un nuevo mañana
olvidando el ayer
Ahora estoy volando tan alto y no quiero retroceder
Y ahora estoy volando
Contigo extiendo mis alas y finalmente
¡Vuela, sí!
He encontrado la fuerza para pasar la página
Y enfrentar un nuevo mañana
olvidando el ayer
Ahora estoy volando tan alto y no quiero retroceder