| It was a hell of a summer back in 1985
| Fue un verano infernal en 1985
|
| She came right out of nowhere
| Ella salió de la nada
|
| And took me by surprise
| Y me tomó por sorpresa
|
| I saw her stand in the corner
| La vi parada en la esquina
|
| I felt like meltin' away
| Me sentí como derritiéndome
|
| She said won’t you take me dancing?
| Ella dijo, ¿no me llevarás a bailar?
|
| Then we were flying away in the night
| Luego volamos lejos en la noche
|
| Feeling so right
| sintiéndome tan bien
|
| Rocking the night away
| Rockeando toda la noche
|
| It was one touch, one fall into the fire
| Fue un toque, una caída en el fuego
|
| Recalling the crazy nights of desire
| Recordando las noches locas del deseo
|
| One heart, one bond into the fire
| Un corazón, un vínculo en el fuego
|
| But I was fool enough to let her go
| Pero fui lo suficientemente tonto como para dejarla ir
|
| She was too hot to handle
| Ella estaba demasiado caliente para manejar
|
| And put me hard to the test
| Y ponme duro a prueba
|
| I gave her all of my lovin'
| Le di todo mi amor
|
| I thought she did the same
| Pensé que ella hizo lo mismo
|
| She used to make me go hungry
| Ella solía hacerme pasar hambre
|
| Oh, she used to make me go wild
| Oh, ella solía hacerme enloquecer
|
| And we were havin' the time of our lives
| Y estábamos teniendo el mejor momento de nuestras vidas
|
| Feeling so right
| sintiéndome tan bien
|
| Rocking the night away
| Rockeando toda la noche
|
| It was one touch, one fall into the fire
| Fue un toque, una caída en el fuego
|
| Recalling the crazy nights of desire
| Recordando las noches locas del deseo
|
| One heart, one bond into the fire
| Un corazón, un vínculo en el fuego
|
| But I was fool enough to let her go
| Pero fui lo suficientemente tonto como para dejarla ir
|
| And it felt so right, so right, so right
| Y se sentía tan bien, tan bien, tan bien
|
| In her arms
| En sus brazos
|
| Feeling so right, so right, so right
| Sintiéndome tan bien, tan bien, tan bien
|
| Babe come back her and stay
| Nena vuelve con ella y quédate
|
| It was one touch, one fall into the fire
| Fue un toque, una caída en el fuego
|
| Recalling the crazy nights of desire
| Recordando las noches locas del deseo
|
| One heart, one bond into the fire
| Un corazón, un vínculo en el fuego
|
| But I was fool enough to let her go | Pero fui lo suficientemente tonto como para dejarla ir |