Traducción de la letra de la canción The Angel's Message To Me - Reverend Gary Davis

The Angel's Message To Me (original)

I’m going home to see my Jesus
I’m going home to see my Lord (God knows)
I’m going home to see my Jesus
There’s a mansion up there for me
Oh, A charge to keep I have
A God to glorify
A never dying soul to save
And fit it for the sky
I’m going home to see my Jesus
I’m going home to see my Lord (God knows)
I’m going home to see my Jesus
There’s a mansion up there for me
Hey, Arm me with jealous care
And on thyself rely
And surely all my trust betray
I shall forever die
I’m going home to see my Jesus
I’m going home to see my Lord (God knows)
I’m going home to see my Jesus
There’s a mansion up there for me
I’m going home
I’m going home see my Lord
I’m going home
There’s a mansion up there for me
Oh, Many times I’m going along
Don’t know what to do or say
I cast my cares to Jesus
And ask him to teach me to pray
I’m going home to see my Jesus
I’m going home to see my Lord (God knows)
I’m going home to see my Jesus
There’s a mansion up there for me
Hey, Moan on sister moan on
Won’t be very long
Will be sitting in glory
Won’t have to weep and moan
I’m going home to see my Jesus
I’m going home to see my Lord (God knows)
I’m going home to see my Jesus
There’s a mansion up there for me
Hey, If your brother don’t like you
Don’t take his name abroad
Just seal it in your bosom
And carry it to your Lord
I’m going home
I’m going home see my Lord (I know)
I’m going home to see my Jesus
Yes I am

The Angel's Message To Me (traducción)

me voy a casa a ver a mi jesus
Voy a casa a ver a mi Señor (Dios sabe)
me voy a casa a ver a mi jesus
Hay una mansión allá arriba para mí
Oh, un cargo para mantener tengo
Un Dios para glorificar
Un alma que nunca muere para salvar
Y ajústalo para el cielo
me voy a casa a ver a mi jesus
Voy a casa a ver a mi Señor (Dios sabe)
me voy a casa a ver a mi jesus
Hay una mansión allá arriba para mí
Oye, ármame con cuidado celoso
Y en ti confía
Y seguramente toda mi confianza traicionar
Moriré por siempre
me voy a casa a ver a mi jesus
Voy a casa a ver a mi Señor (Dios sabe)
me voy a casa a ver a mi jesus
Hay una mansión allá arriba para mí
Me voy a casa
Me voy a casa a ver a mi Señor
Me voy a casa
Hay una mansión allá arriba para mí
Oh, muchas veces voy
No sé qué hacer o decir
Echo mis preocupaciones a Jesús
Y pedirle que me enseñe a orar
me voy a casa a ver a mi jesus
Voy a casa a ver a mi Señor (Dios sabe)
me voy a casa a ver a mi jesus
Hay una mansión allá arriba para mí
Oye, gime en hermana gime en
no será por mucho tiempo
Estará sentado en la gloria
No tendrá que llorar y gemir
me voy a casa a ver a mi jesus
Voy a casa a ver a mi Señor (Dios sabe)
me voy a casa a ver a mi jesus
Hay una mansión allá arriba para mí
Oye, si a tu hermano no le gustas
No tome su nombre en el extranjero
Solo séllalo en tu seno
Y llévalo a tu Señor
Me voy a casa
Me voy a casa a ver a mi Señor (lo sé)
me voy a casa a ver a mi jesus
Sí, lo soy