Traducción de la letra de la canción Palm Trees - Reverie, Louden, Luckyiam

Palm Trees (original)

YOU CAN CATCH ME ROLLIN', ROLLIN' UP THE TREES WITH MY PALMS-
LEAVES GREENER THAN THE PALM TREES
WEED IN MY HAND- WE BE CALLING IT MY «PALM TREES»
MY PANTRIES FULL OF PAWNED TREES
& BITCHES PANTIES GET TOSSED AT ME CUZ THEY WANT ME
I PLANT SEEDS ALL UP & DOWN THIS DAMN SCENE
NO NEED FOR COLOR IN MY VISION CUZ IT’S ALL GREEN-
FROM MARY JANE TO BENJAMIN.
I’M HIGHER THAN I’VE EVER BEEN
CUZ I CAN SEE THE LEGENDS & THE HISTORY OF PLACES I HAVE NEVER BEEN
SEE MAN, YOU SPITTIN' LIKE YOU GOT A MOUTH FULL OF SEMEN-
NOTHING BUT A WHOLE LOT OF WASTED LIFE
SEE, THAT’S YOUR STYLE, THAT’S WHAT YOU SPEAKING
YOUR IDEAS NEVER EXPERIENCED BREATHING
THEY WERE MISCARRIED & CHEATED OUT OF LIFE
CAN YOU SEE IT IN THE LIGHT?
OR DOES IT ONLY COME OUT IN THE DARK?
SO I SPARK UP MY ROLLED PALM TREES & I START INHALING (INHALE)
NOW MY SHIP IS BIG SAILING!
WELL INTO THIS JOURNEY & I CONTINUE TO TRAVEL
ON MY MAGIC FLYING CARPET THAT CONTINUES TO UNRAVEL
A SIGN FROM THE HEAVENS, I CAN SAY IT MIGHT BE
I LOOKED UP INTO THE STARS & THEY WHISPERED UNTO ME
(Luckyiam)
What ya sayin' Rev?
What you really tryin ta do with it?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, you might cough but you can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'…
What ya sayin Rev?
What you really tryin ta do with this?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, they might cough but they can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'.
(Reverie)
FEEL LIKE I SMOKED A WHOLE ZONE, HIGHER THAN THE OZONE
GREEN HOUSE EFFECT IN EFFECT CUZ OF THE HOME GROWN
TREES THAT WE CUTTIN' UP & BURNING WITH THE FLAME
IT’S GETTING HOTTER EVERY YEAR BUT THE GAME, IT DON’T CHANGE
SEE, A DIME BE A REPORTER FOR A QUARTER OR A CORD
OR A QUARTER TAKEN AWAY FROM A SENTENCE FROM THE COURT
ORDER HOR D’OEUVRES BEFORE YO ASS GET SERVED THE MAIN CORSE
I’LL MAKE YOUR BODY JUST A FUCKEN CORPSE
BREAK DOWN (Luckyiam)
Yeah, that means you gone!
Rev done sent you to the upper room
You can go ahead & twist that, blow it
My name’s Luck, That’s Louden on the beat
That’s the PUG !
You might be having a good time, peepin' what’s going on but
Honestly, ain’t none of ya’ll comin' like this
Watch her spit !
(Reverie)
I QUESTION MARKS WHO STATE SENTENCES FOLLOWED BY QUESTION MARKS
YOUR ACTIONS ARE RHETORICAL.
I’M SKEPTICAL BOUT YOUR ORACLE
YOU CAN’T AFFORD TO GO ANYWHERE I’VE EVER BEEN BECAUSE YOUR KNOWLEDGE CAP IS
SORT OF CLOSED
SEE, I’M OUT OF MIND & YOU’RE CONTENT WITH STAYING INSIDE
YOU HIDE FROM REALITY & LISTEN WITH BLIND EYES
YOU LIKE MY ASSHOLE, YOU GET LICKED UP LIKE CASSEROLE- FROM THE BACK THO
I ATTACK YOUR FALSE STACKED FACTS WITH A BAT
FOO, YOU SLACK & LACK ROLE, STAY TRAPPED IN THE BACK WITH A WACK FLOW
BRING IT BACK YO!
HI HATERS, ITS REV LOK ON THE TRACK!
O-G- IT’S A FACT YO!
IF YOU DON’T KNOW ME, DON’T BE ACTING PHONY
DON’T TRY TO PHONE ME, DON’T SAY YOU «MY HOMIE.»
THE LESS LOVE I HAVE IN MY LIFE- THE LESS I FEEL LONELY
NO TONY, JUST WEED, IM BONY, NO SPEED.
NO PEPPEPERONI, NO NEED
THESE BITCHES THINKIN' THEY BEEF BUT IM A VEGAN FOR PEACE
SO IF YOU REALLY WANT A SLICE- I’LL DO YOU THE FAVOR
GET SAVED BY YOUR SAVIOR, SAVOR THE MOMENT, YOU CAN PAY FOR IT LATER!
(Luckyiam)
What ya sayin' Rev?
What you really tryin ta do with it?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, you might cough but you can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'…
What ya sayin Rev?
What you really tryin ta do with this?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, they might cough but they can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'.

(traducción)

PUEDES ATRAPARME RODANDO, RODANDO LOS ÁRBOLES CON MIS PALMAS-
HOJAS MÁS VERDES QUE LAS PALMERAS
HIERBA EN MI MANO- LO LLAMAMOS MIS «PALMERAS»
MIS DESPENSAS LLENAS DE ÁRBOLES EMPEÑADOS
Y LAS BRAGAS DE LAS PERRAS ME LANZAN PORQUE ME QUIEREN
PLANTO SEMILLAS ARRIBA Y ABAJO EN ESTA MALDITA ESCENA
NO NECESITO COLOR EN MI VISIÓN PORQUE TODO ES VERDE-
DE MARY JANE A BENJAMIN.
SOY MÁS ALTO DE LO QUE NUNCA HE SIDO
PORQUE PUEDO VER LAS LEYENDAS Y LA HISTORIA DE LUGARES EN LOS QUE NUNCA HE ESTADO
MIRA HOMBRE, ESCUPES COMO TIENES LA BOCA LLENA DE SEMEN-
NADA PERO MUCHA VIDA DESPERDICIADA
MIRA, ESE ES TU ESTILO, ASI HABLAS
TUS IDEAS NUNCA EXPERIMENTADAS RESPIRAR
FUERON ABORTADOS Y ENGAÑADOS FUERA DE LA VIDA
¿PUEDES VERLO A LA LUZ?
O SOLO SALE EN LA OSCURIDAD?
ASI QUE ENCIENDO MIS PALMERAS ENROLLADAS Y EMPIEZO A INHALAR (INHALA)
¡AHORA MI BARCO ESTÁ A GRAN NAVEGACIÓN!
BIEN EN ESTE VIAJE Y SIGO VIAJAR
EN MI ALFOMBRA MÁGICA VOLADORA QUE CONTINÚA DESARROLLÁNDOSE
UNA SEÑAL DEL CIELO, PUEDO DECIR QUE PUEDE SER
MIRE HACIA LAS ESTRELLAS Y ME SUSURRARON
(Afortunado)
¿Qué dices Rev?
¿Qué es lo que realmente intentas hacer con eso?
Golpea la canción como un bong, está impecable
Aguanta, puedes toser pero puedes manejarlo
y manejando los daños, la alfombra se está deshaciendo...
¿Qué dices Rev?
¿Qué es lo que realmente intentas hacer con esto?
Golpea la canción como un bong, está impecable
Aguanta, pueden toser pero pueden manejarlo
y manejando los daños, la alfombra se está deshaciendo.
(Ensueño)
SIENTO QUE FUMO TODA UNA ZONA MAS ALTA QUE EL OZONO
EFECTO INVERNADERO EN EFECTO POR EL CULTIVO CASERO
ÁRBOLES QUE CORTAMOS Y QUEMAMOS CON LA LLAMA
CADA AÑO HACE MÁS CALOR PERO EL JUEGO NO CAMBIA
VER, UN DIME SER REPORTERO POR UN TRIMESTRE O UN CORDÓN
O UNA CUARTA PARTE QUITADA A UNA SENTENCIA DEL TRIBUNAL
PEDIR APERITIVOS ANTES DE QUE TE SIRVAN EL PLATO PRINCIPAL
VOY A CONVERTIR TU CUERPO EN UN MUERTE CADÁVER
DESGLOSE (Luckyiam)
¡Sí, eso significa que te has ido!
Rev done te envió al aposento alto
Puedes seguir adelante y torcer eso, volarlo
Mi nombre es Luck, ese es Louden en el ritmo
¡Ese es el PUG!
Es posible que la estés pasando bien, mirando lo que está pasando, pero
Honestamente, ninguno de ustedes vendrá así
¡Mírala escupir!
(Ensueño)
I SIGNOS DE INTERROGACIÓN QUIÉN ESTABLECE ORACIONES SEGUIDAS DE SIGNOS DE INTERROGACIÓN
SUS ACCIONES SON RETÓRICAS.
SOY ESCEPTICO CON TU ORACLE
NO PUEDES PERMITIRTE IR A NINGÚN LUGAR QUE YO HE ESTADO PORQUE TU TAPA DE CONOCIMIENTO ES
ALGO CERRADO
MIRA, ESTOY FUERA DE MENTE Y ESTÁS CONTENTO CON QUEDARTE DENTRO
TE ESCONDES DE LA REALIDAD Y ESCUCHES CON OJOS CIEGOS
TE GUSTA MI CULO, TE LAMIEN COMO CACEROLA- POR LA ESPALDA THO
ATACO CON UN MURCIÉLAGO SUS FALSOS HECHOS APILADOS
FOO, USTED FLOJO Y SIN ROL, MANTÉNGASE ATRAPADO EN LA PARTE POSTERIOR CON UN FLUJO DE WACK
TRÁELO DE VUELTA YO!
¡HOLA, HATERS, SU REV LOK EN LA PISTA!
O-G- ES UN HECHO YO!
SI NO ME CONOCES, NO ACTUES FALSO
NO INTENTES LLAMARME, NO DIGAS "MI HOMIE".
CUANTO MENOS AMOR TENGO EN MI VIDA- MENOS ME SIENTO SOLO
NO TONY, SOLO HIERBA, SOY BONY, NO VELOCIDAD.
SIN PEPPEPERONI, SIN NECESIDAD
ESTAS PERRAS PIENSAN QUE TIENEN CARNE PERO SOY VEGANO POR LA PAZ
ASÍ QUE SI DE VERDAD QUIERES UNA REBANADA, TE HARÉ EL FAVOR
¡SÁLVATE POR TU SALVADOR, SABOREA EL MOMENTO, PUEDES PAGARLO MÁS TARDE!
(Afortunado)
¿Qué dices Rev?
¿Qué es lo que realmente intentas hacer con eso?
Golpea la canción como un bong, está impecable
Aguanta, puedes toser pero puedes manejarlo
y manejando los daños, la alfombra se está deshaciendo...
¿Qué dices Rev?
¿Qué es lo que realmente intentas hacer con esto?
Golpea la canción como un bong, está impecable
Aguanta, pueden toser pero pueden manejarlo
y manejando los daños, la alfombra se está deshaciendo.