| Paranoia, their leery whispers feed the hysteria
| Paranoia, sus susurros recelosos alimentan la histeria
|
| Accusations, a vile covenant in service of Satan
| Acusaciones, un pacto vil al servicio de Satanás
|
| Forced to confess then condemned to die
| Obligado a confesar y luego condenado a morir
|
| The vulgar Christians demanding a sacrifice
| Los cristianos vulgares exigiendo un sacrificio
|
| To a God that never was and never will be
| A un Dios que nunca fue y nunca será
|
| Never will be
| Nunca será
|
| A plea for sanity falls upon deafened ears
| Una súplica de cordura cae sobre oídos sordos
|
| A call for judgement as their execution draws near
| Un llamado a juicio a medida que se acerca su ejecución
|
| Sentenced to death, all twenty and eight
| Condenados a muerte, los veintiocho
|
| Hung by their necks, a shallow grave their final resting place
| Colgados por sus cuellos, una tumba poco profunda su lugar de descanso final
|
| No salvation at the end of the hangman’s noose
| No hay salvación al final de la soga del verdugo
|
| No mercy for the coven of the cloven hoof
| Sin piedad para el aquelarre de pezuña hendida
|
| He who refuses to confess to his crimes will meet a torturous end
| El que se niegue a confesar sus crímenes tendrá un final tortuoso
|
| Pressed slowly to death under metal and stone, a dire fate for the condemned
| Presionado lentamente hasta la muerte bajo metal y piedra, un destino terrible para los condenados
|
| For the condemned
| para los condenados
|
| A plea for sanity falls upon deafened ears
| Una súplica de cordura cae sobre oídos sordos
|
| A call for judgement as their execution draws near
| Un llamado a juicio a medida que se acerca su ejecución
|
| Sentenced to death, all twenty and eight
| Condenados a muerte, los veintiocho
|
| Hung by their necks, a shallow grave their final resting place
| Colgados por sus cuellos, una tumba poco profunda su lugar de descanso final
|
| Malleus malficarum
| Malleus malficarum
|
| That foul and ancient tome
| Ese tomo asqueroso y antiguo
|
| Hammer of the witches
| Martillo de las brujas
|
| Lost souls forever roam | Las almas perdidas vagan por siempre |