Traducción de la letra de la canción Broken Pictures - Revolver

Broken Pictures (original)

Suddenly that bell can’t sing
The children stop their games
And every body’s sleeping
In this silent screen of shade
I here you calling my name
I’ve wiped away my memories
In cheap whisky and gins
But even now I see
Broken pictures all around
And I don’t even make a sound

(traducción)

De repente esa campana no puede cantar
Los niños paran sus juegos
Y todo el mundo está durmiendo
En esta pantalla silenciosa de sombra
Aquí estás llamando mi nombre
He borrado mis recuerdos
En whisky y ginebra baratos
Pero incluso ahora veo
Imágenes rotas por todas partes
Y ni siquiera hago un sonido