Traducción de la letra de la canción Bodega Bay Freestyle - Rexx Life Raj

Bodega Bay Freestyle (original)

Ay, look
Ay, clearin' out my mind so I can see well
Bodega Bay with my chick we pickin' up seashells
Lately I’ve been writing these raps and leaving out details
People around me thinkin' I’m happy I guess I grieve well, yeah
But you can see it in my eyes, luckily I grew and I learned how to
compartmentalize
Yeah, look
Some would sit and cry but I got energized
I’m not even thinkin' when I write this shit feel memorized
Ay, you niggas passive aggressive
They off th Hennessy I might pop a tab in my section
Look, niggas li in they raps so you know they’ll cap if you let ‘em
Plus they ain’t choose rap skills they just rock a rapper aesthetic
That’s why when they see the real niggas win it always feel epic
You could wear 100 chains but we judge by a different metric
How many times has what you put in these lines been mistook for treasure
How many lives you changed from the rhymes that you put together, look
I got here from all the shit I gave this just a reaction
Now I’m actin' out in Alpharetta in a G Wagon
Niggas lustin' over this yellow bitch that I’m tea baggin'
All them people round you weigh you down and keep your feet draggin'
Ay look, I’m activated
Huh, we active baby
Business growin' so is my payroll so you have to pay me
I been clockin' numbers and talkin' to my accountant lately
Now I know why they move to Texas my nigga tax is crazy
Look at what I been through then look at how I continue
All I had was pen and pad when I needed someone to vent to
Whip like Bobby le Flay and I’m servin' it off the menu
How many favors I gotta give you ‘fore you learn that it ain’t in you, yeah
Linda’s son do it for my mom wish she was here today
Let the tears wash over my soul and clear the fear away
This shit made a man out of me and he here to stay
Go to Matawa and autopilot and then veer away
Yeah, look
All that I endured made me more mature
I made mistakes but I ain’t trip too much I know my heart is pure
Let these niggas think they stuntin' on me I’m like oh for sure
I let ‘em win at shit that doesn’t matter there’s the Art of War
Ay, I been livin' life in a revolving door between being content with what I
have and always wantin' more
Real niggas don’t get awards the positive shit get ignored
Still find a way to stay in harmony that’s why I struck a chord
I understand that it’s a longer road til I see my reward
Might pop an addy cause my drug of choice coulda been purple porridge
Lean sipper, in the right environment a bean flipper
Out in Malibu with the whites like look at these niggas
Hey, yeah
Ay, look at these niggas
I got my shit straight from the grow out bro we breathe different
I start my whip with my iPhone my keys different
No I ain’t come here with no bitches I bet I leave with ‘em
No I bet I leave with all the hoes, I mean the hoes I wanna leave with
I don’t wanna leave with all the bitches that seems like a lot
You could have 98% of these women in here I don’t wanna take ‘em
Unless her name is Susàn, has anybody seen Susàn?
Is Susàn by the bar buying Hennessy?
Susàn, we’ve been looking for you for 4 years Susàn
Come with me I have… I’ll call the Uber
You could s-, um, it might be a- a ride share Uber so you might have to sit in
the middle
But that’s besides the point I’ll give you a ride
I- I don’t care who you came with Susàn that is not my problem
People have been looking for you for 4 years Susàn
Did you change your hair?
It looks good
Is it- what kind of blonde is that?
Cherry blonde?
I don’t- I mean all blonde look the same to me I’m a nigga so I’m just kinda
sayin' shit for real

(traducción)

Ay, mira
Ay, aclarando mi mente para poder ver bien
Bodega Bay con mi chica recogiendo conchas marinas
Últimamente he estado escribiendo estos raps y omitiendo detalles
La gente a mi alrededor piensa que estoy feliz, supongo que lloro bien, sí
Pero lo puedes ver en mis ojos, por suerte crecí y aprendí a
compartimentar
si, mira
Algunos se sentaban y lloraban, pero me llené de energía.
Ni siquiera estoy pensando cuando escribo esta mierda me siento memorizada
Ay, niggas pasivo agresivo
Están fuera de Hennessy, podría abrir una pestaña en mi sección
Mira, los niggas lian en ellos rapean para que sepas que terminarán si los dejas
Además, no eligen habilidades de rap, solo tienen una estética de rapero
Es por eso que cuando ven que los verdaderos niggas ganan, siempre se sienten épicos.
Podrías usar 100 cadenas, pero lo juzgamos con una métrica diferente
¿Cuántas veces lo que pones en estas líneas se ha confundido con un tesoro?
Cuantas vidas cambiaste de las rimas que juntaste, mira
Llegué aquí de toda la mierda. Le di a esto solo una reacción.
Ahora estoy actuando en Alpharetta en un G Wagon
Niggas deseando a esta perra amarilla que estoy empacando té
Todas las personas que te rodean te pesan y mantienen tus pies arrastrando
Ay mira, estoy activado
Eh, estamos activos bebé
El negocio crece al igual que mi nómina, así que tienes que pagarme
He estado marcando números y hablando con mi contador últimamente
Ahora sé por qué se mudan a Texas, mi impuesto nigga es una locura
Mira por lo que he pasado y luego mira cómo continúo
Todo lo que tenía era un bolígrafo y una libreta cuando necesitaba a alguien para desahogarme.
Látigo como Bobby le Flay y lo estoy sirviendo fuera del menú
Cuántos favores tengo que darte antes de que aprendas que no está en ti, sí
El hijo de Linda lo hace por mi mamá ojalá ella estuviera aquí hoy
Deja que las lágrimas laven mi alma y eliminen el miedo
Esta mierda me convirtió en un hombre y él vino para quedarse
Ve a Matawa y usa el piloto automático y luego vira para alejarte
si, mira
Todo lo que soporté me hizo más maduro
Cometí errores, pero no me tropecé demasiado, sé que mi corazón es puro
Deja que estos niggas piensen que me están engañando, estoy como, oh, seguro
Los dejo ganar a la mierda, eso no importa, existe el Arte de la Guerra
Ay, he estado viviendo la vida en una puerta giratoria entre estar contento con lo que
tener y siempre querer más
Los niggas reales no reciben premios, la mierda positiva es ignorada
Todavía encuentro una manera de permanecer en armonía, es por eso que toqué una fibra sensible
Entiendo que es un camino más largo hasta que veo mi recompensa
Podría tomar un addy porque mi droga de elección podría haber sido papilla morada
Lean sipper, en el entorno adecuado, un bean flipper
Afuera en Malibu con los blancos como mira estos niggas
Hey sí
Ay, mira estos niggas
Obtuve mi mierda directamente del crecimiento, hermano, respiramos diferente
Empiezo mi látigo con mi iPhone mis llaves diferentes
No, no he venido aquí sin perras. Apuesto a que me voy con ellas.
No, apuesto a que me voy con todas las azadas, me refiero a las azadas con las que me quiero ir.
No quiero irme con todas las perras que parece mucho
Podrías tener el 98% de estas mujeres aquí. No quiero tomarlas
A menos que su nombre sea Susàn, ¿alguien ha visto a Susàn?
¿Susàn está en el bar comprando Hennessy?
Susàn, te buscamos desde hace 4 años Susàn
Ven conmigo tengo… llamo al Uber
Podrías s-, um, podría ser un viaje compartido en Uber, por lo que es posible que tengas que sentarte en
la mitad
Pero ese no es el punto, te daré un paseo
Yo- No me importa con quien viniste Susàn ese no es mi problema
La gente te busca desde hace 4 años Susàn
¿Te cambiaste el pelo?
Se ve bien
¿Es- qué clase de rubia es esa?
¿Rubio cereza?
No, quiero decir que todas las rubias me parecen iguales. Soy un negro, así que solo soy un poco
diciendo mierda de verdad