Traducción de la letra de la canción Canvas - Rexx Life Raj

Canvas (original)

Paint it
Everything I’m feeling on this canvas, oh, I paint it
Never claimed that I would have the answers, still I paint it
Let it all go, and I’d be strong, now I feel weightless
Feel weightless, my heart feels weightless
I told you things that I’ve never told no one else
The more I tell you, the more I know myself, yeah
Write it all down and watch it come to life
This why we ain’t surprised when it comes alive
She def' had a weight on me
Survivor’s guilt, we havin' this when we meet
Wish I had duplicates to stay with me
So I can lend a helpin' hand to everyone who need it
Maybe I’m trippin', maybe I’m selfish, maybe got different reasons
Maybe I can give you all of 'em which some bits and pieces
Maybe I’m too self-centered, maybe I’m not a leader
Maybe that’s why my anxiety, we often meet 'I'm
Baby, that’s why
Tryna process this all by myself
Keep it inside, yes
To clear this mess in my head
I paint it
Everything I’m feeling on this canvas, oh, I paint it
Never claimed that I would have the answers, still I, paint it
Let it all go and I’d be strong, now I feel weightless, I feel weightless
Know I listened to your every word
Gave you all the credit you deserved
Open up my mind and set me free
Let me spread my wings
To clear this mess in my head, I paint it
Everything I’m feeling on this canvas, oh, I paint it
Never claimed that I would have the answers, still I paint it
Let it all go and I’d be strong now I feel weightless, I feel weightless

Canvas (traducción)

Pintalo
Todo lo que estoy sintiendo en este lienzo, oh, lo pinto
Nunca dije que tendría las respuestas, aún así lo pinto
Déjalo ir todo, y sería fuerte, ahora me siento ingrávido
Siéntete ingrávido, mi corazón se siente ingrávido
Te dije cosas que nunca le he dicho a nadie más
Cuanto más te digo, más me conozco, sí
Escríbelo todo y mira cómo cobra vida
Por eso no nos sorprende cuando cobra vida
Ella definitivamente tenía un peso sobre mí
La culpa del sobreviviente, tenemos esto cuando nos encontramos
Ojalá tuviera duplicados para quedarse conmigo
Para poder echar una mano a todos los que lo necesiten
Tal vez estoy flipando, tal vez soy egoísta, tal vez tengo diferentes razones
Tal vez pueda dártelos todos, con algunos fragmentos
Tal vez soy demasiado egocéntrico, tal vez no soy un líder
Tal vez por eso mi ansiedad, a menudo nos encontramos con 'Soy
Cariño, por eso
Tryna procesa todo esto por mí mismo
Guárdalo dentro, sí
Para despejar este lío en mi cabeza
lo pinto
Todo lo que estoy sintiendo en este lienzo, oh, lo pinto
Nunca dije que tendría las respuestas, aún así, lo pinto
Déjalo ir todo y sería fuerte, ahora me siento ingrávido, me siento ingrávido
Sé que escuché cada una de tus palabras
Te di todo el crédito que te merecías
Abre mi mente y libérame
Déjame extender mis alas
Para despejar este lío de mi cabeza, lo pinto
Todo lo que estoy sintiendo en este lienzo, oh, lo pinto
Nunca dije que tendría las respuestas, aún así lo pinto
Déjalo ir todo y sería fuerte ahora Me siento ingrávido, me siento ingrávido