Traducción de la letra de la canción Dreamer - Rexx Life Raj

Dreamer (original)

Look, ayy
A lot of people got fear of makin' mistakes
Thinkin' about all the criticism they’ll face
I don’t sleep well, got a lot of shit on my plate
But that same shit keepin' me wake makin' me great
Talk to the moon when nobody listen
Back when I didn’t have shit, bro, I had vision
I heard every word you said, it’s just not hittin'
I wrote all of my shit down and it’s non-fiction
That’s why I hit 'em like a uppercut
I put in way too many hours to be runner up
I know everybody quick to tell you get your money up
But get your self love up too
'Cause it hit a little different when you love you
Nah for real
I wanted therapy and got a lil' clarity when on Sway with Dr. Phil
Then slapped the fuck outta myself to make sure life is real
Sometime it trips me out, I don’t know how to feel
I think I’m desensitized, don’t know how to feel
Niggas is traumatized, like when Bugzy died
It ain’t real yet, you were just on the other line
You was at my Atlanta show, bro, it never failed
When it was done we did dinner, bro, me, you and Shell
You was tellin' me what your goals is
Tellin' me I gotta write it down and stay focused
Had a couple plans we was finna put in motion
I wish I would have gave you your roses
I wish I…
Wouldn’t have catted the times I acted like a big shot
I could have kicked it out more often for a chip shot
I wish I did
It’ll be a learning lesson that I implement
Sending all my love to the infinite
Sending all my love…
I close my eyes
Just to feel the things I can’t see, no
(Just to feel all the things I can’t see)
Dreamer, I’ve been dreaming
Dreamer, I can’t keep my feet in the ground
Dreamer, I’ve been dreaming
I need a sign to show a way
I let go and float away
Away, away
Away, away
Away, away
I need a sign to show a way
I let go and float away
The point of the story is that you don’t know how things are going to turn out
Sometimes we appear making premature conclusions «Ah, this is so bad,
this is just too bad»
And don’t wait
Trust life and you’ll see
The more quiet you are, the more you see things as they really are
And when you see things as they are
Then your heart will be filled with gratitude
And you’re growing wisdom for that
We’re always, the mind is always active prematurely
Always too quick to make judgement
And always missing
So what may seem sometimes to be life- challenging
If you keep quiet to start you’ll see your mind will open up and work in
another way
And you begin to see the, the beauty
That, uh, perhaps when you’re in a so called better situation you will not be
appreciative…

(traducción)

mira, ey
Mucha gente tiene miedo de cometer errores
Pensando en todas las críticas que enfrentarán
No duermo bien, tengo mucha mierda en mi plato
Pero esa misma mierda me mantiene despierto haciéndome genial
Habla con la luna cuando nadie escucha
Antes, cuando no tenía una mierda, hermano, tenía una visión
Escuché cada palabra que dijiste, simplemente no está golpeando
Escribí toda mi mierda y no es ficción
Es por eso que los golpeo como un uppercut
Dediqué demasiadas horas para ser subcampeón
Sé que todos se apresuran a decirte que obtengas tu dinero
Pero levanta tu amor propio también
Porque es un poco diferente cuando te amas
no de verdad
Quería terapia y obtuve un poco de claridad cuando estaba en Sway con el Dr. Phil
Luego me abofeteé para asegurarme de que la vida es real
A veces me hace tropezar, no sé cómo sentirme
Creo que estoy insensibilizado, no sé cómo sentirme
Niggas está traumatizado, como cuando Bugzy murió
Todavía no es real, solo estabas en la otra línea
Estuviste en mi show de Atlanta, hermano, nunca falló
Cuando terminó, cenamos, hermano, yo, tú y Shell
Me estabas diciendo cuáles son tus objetivos
Diciéndome que tengo que escribirlo y mantenerme enfocado
Teníamos un par de planes que íbamos a poner en marcha
Desearía haberte dado tus rosas
Desearía que yo…
No me habría dado cuenta de las veces que actué como un pez gordo
Podría haberlo echado más a menudo por un golpe de chip
Desearía haber
Será una lección de aprendizaje que implementaré
Enviando todo mi amor hasta el infinito
Enviando todo mi amor…
Cierro mis ojos
Solo para sentir las cosas que no puedo ver, no
(Solo para sentir todas las cosas que no puedo ver)
Soñador, he estado soñando
Soñador, no puedo mantener mis pies en el suelo
Soñador, he estado soñando
Necesito una señal para mostrar un camino
Me dejo llevar y me alejo flotando
Lejos lejos
Lejos lejos
Lejos lejos
Necesito una señal para mostrar un camino
Me dejo llevar y me alejo flotando
El punto de la historia es que no sabes cómo van a salir las cosas.
A veces parecemos sacar conclusiones prematuras «Ah, esto es tan malo,
esto es una lástima»
y no esperes
Confía en la vida y verás
Cuanto más callado estás, más ves las cosas como realmente son
Y cuando ves las cosas como son
Entonces tu corazón se llenará de gratitud
Y estás cultivando sabiduría para eso.
Siempre estamos, la mente siempre está activa prematuramente
Siempre demasiado rápido para hacer juicios
y siempre falta
Entonces, lo que a veces puede parecer un desafío para la vida
Si te quedas callado para empezar, verás que tu mente se abrirá y trabajará en
de otra manera
Y empiezas a ver la, la belleza
Que, uh, tal vez cuando estés en una mejor situación, no estarás
agradecido…