Traducción de la letra de la canción Flowers - Rexx Life Raj

Flowers (original)

Damn,
Mom, yeah
I thought you was never gone pick up
I gotta question: What’s the song, the song you used to sing in church:
I won’t complain?
Yeah, sing the song real quick
All of my good days
They out-weighed my bad days
And I won’t complain
That’s perfect, thank you
That’s really good
Ay, ain’t stoppin' blessings from a nigga that deserve it
Ain’t stoppin' blessings from a nigga who been workin'
They won’t stop your blessings when you been moving with a purpose
I see through your ego like a shell
You looking more ninja turtle
Michelangelo head-ass, don’t put your value inside a dollar
Really how the bread last?
I went broke taking squad around the world, a beautiful jet-lag
She’ll tell 'em how we lost our bags in Barcelona
Now we don’t f**k with checked bags
I guess it’s a growing pain
Another verse wrote down and put with the doorways
Ask Gabbie how I deal with emotion
This feel like the only way
A couple lines on a lonely page
Feel hella good just to let it out nigga
I ain’t been catnamed and picking up 'cause I’m stressed out nigga
These words come to me through the clouds
I ain’t a clout nigga
I do not sit around and wait, I figure it out nigga
I got this dark skin looking gold, I love how they doubt niggas
While we mile high in the sky, yeah, and looking down nigga (Yeah)
Niggas been movin' up (Hey)
We don’t need no downers
I just been feelin' alive (Hey)
Niggas keep throwin' flowers
Blessings keep raining down on me (Ooo), showers
I can’t complain, I won’t complain
Niggas been movin' up (Hey)
We don’t need no downers
I just been feelin' alive (Hey)
Niggas keep throwin' flowers
Blessings keep raining down on me (Ooo), showers
I can’t complain, I won’t complain
I won’t second guess these blessings
I won’t turn a blind eye to all of these lessons
I know and I’ve learned
I’m finally reaping benefits that I’ve earned
When I pull up looking for every dollar bitch
I’m big worm with dreams on big flights
It seem’s that these things come with strings
Why do I feel it holding on me?
Feel it holding (Holding)
Still, I be feeling golden
I don’t catch no negativity, I’m no Anquan Boldin
I’m more Saquon Barkley, L2, R2
Know that stiff arm gnarly
They bring me down hardly
Won’t bring me down (Down)
Ooo, ain’t no bringing me down
'Cause I look around, my head in the clouds (Yeah)

(traducción)

Maldita sea,
mamá, sí
Pensé que nunca habías ido a recoger
Tengo una pregunta: ¿Cuál es la canción, la canción que solías cantar en la iglesia?
¿No me quejaré?
Sí, canta la canción muy rápido
Todos mis buenos días
Superaron mis días malos
Y no me quejaré
Eso es perfecto, gracias
Eso es realmente bueno
Ay, no estoy deteniendo las bendiciones de un negro que lo merece
No estoy deteniendo las bendiciones de un negro que ha estado trabajando
No detendrán tus bendiciones cuando te hayas estado moviendo con un propósito
Veo a través de tu ego como un caparazón
Te ves más tortuga ninja
Michelangelo cabeza de culo, no pongas tu valor dentro de un dólar
De verdad como dura el pan?
Fui a la quiebra tomando escuadrón alrededor del mundo, un hermoso desfase horario
Ella les dirá cómo perdimos nuestras maletas en Barcelona
Ahora no jodemos con las maletas facturadas
Supongo que es un dolor creciente
Otro verso escrito y puesto con las puertas
Pregúntale a Gabbie cómo manejo las emociones
Esto se siente como la única manera
Un par de líneas en una página solitaria
Siéntete muy bien solo para dejarlo salir nigga
No me han bautizado ni contestado porque estoy estresado, negro
Estas palabras me llegan a través de las nubes
No soy un negro influyente
No me siento y espero, lo descubro nigga
Tengo esta piel oscura que se ve dorada, me encanta cómo dudan de los niggas
mientras estamos a una milla de altura en el cielo, sí, y mirando hacia abajo nigga (sí)
niggas se ha estado moviendo (hey)
No necesitamos deprimentes
Me he estado sintiendo vivo (Oye)
Los negros siguen tirando flores
Me siguen lloviendo bendiciones (Ooo), chubascos
No puedo quejarme, no me quejaré
niggas se ha estado moviendo (hey)
No necesitamos deprimentes
Me he estado sintiendo vivo (Oye)
Los negros siguen tirando flores
Me siguen lloviendo bendiciones (Ooo), chubascos
No puedo quejarme, no me quejaré
No voy a dudar de estas bendiciones
No me haré de la vista gorda con todas estas lecciones
yo se y he aprendido
Finalmente estoy cosechando los beneficios que he ganado
Cuando me detengo buscando cada perra dólar
Soy un gran gusano con sueños en grandes vuelos
Parece que estas cosas vienen con cuerdas
¿Por qué siento que se aferra a mí?
Siéntelo sosteniendo (sosteniendo)
Aún así, me siento dorado
No atrapo ninguna negatividad, no soy Anquan Boldin
Soy más Saquon Barkley, L2, R2
Conoce ese brazo rígido retorcido
Me derriban apenas
no me derribará (abajo)
Ooo, no hay nada que me deprima
porque miro a mi alrededor, mi cabeza en las nubes (sí)