Traducción de la letra de la canción Grey Clouds & Raindrops - Rexx Life Raj

Grey Clouds & Raindrops (original)

When I was little, bro
The preacher had a prophecy that I would be a pastor (Ooh, wait)
I don’t think this what he meant
But I could feel that shit lightweight bein' a rapper (Ooh, wait)
My mama always knew that I’d be big as fuck
Plus I’ve been big as fuck since I was little
Shit, never outgrew the silly shit
When Dev died, I realized how fuckin' real it is
Tried to find his face in the stars
That’s where the ceiling is, ooh
Me no see one, why wouldn’t I see you niggas?
It feel like we watchin' reruns
He get a little shine and then I count the time 'til he done
I’ve been on clock for a minute now, but we just begun
I feel the stars align, I feel the pieces fallin' one at a time
I pray that patience fills up all the empty space in my mind
Pray for my mental, ayy
I’m rollin' like this whip on tour right now
Pray for the rental
Two-four-seven with the mob (With the mob, ayy)
They want me to stop
Never would I ever, nigga
Underdog, but we on top, ayy (But we on top, ayy)
And it won’t stop
Never will it ever, nigga
Grey clouds and raindrops
I still see the sun behind the
Grey clouds and raindrops
I still see the light, woah
When I was little, bro
The preacher had a prophecy that I would be a pastor, yeah
I don’t think this what he meant
But shit, maybe it is, 'cause I’m makin' believers ('Cause I’m makin' believers)
I travel with the word like I’m a missionary
More of a visionary
'Cause I saw more for myself than a cell or cemetery
Cemented my name in stone
It ain’t that I switched up, I just don’t be on what you on
Forever level up and grow
Write these raps like I’m writin' goals, they all in my phone
You not serious 'bout what you on, I hear it in your tone
You just want attention, bitches, money, fame
I hope you get it all just to realize you still a fuckin' lame
I don’t count success by my money, I count by lives changed
This whole shit full of mind games, my God
Pray for my mental, yeah
It get bumpy like this whip on tour right now
Pray for the rental
Two-four-seven with the mob, ayy (With the mob, ayy)
They want me to stop
Never would I ever, nigga
Underdog, but we on top, ayy (But we on top, ayy)
And it won’t stop
Never will it ever, nigga
Grey clouds and raindrops
I still see the sun behind the
Grey clouds and raindrops
I still see the light, woah

(traducción)

Cuando era pequeño, hermano
El predicador tenía una profecía de que yo sería pastor (Ooh, espera)
No creo que esto sea lo que quiso decir.
pero podía sentir que esa mierda era liviana siendo un rapero (ooh, espera)
Mi mamá siempre supo que sería tan grande como la mierda
Además, he sido grande como la mierda desde que era pequeño
Mierda, nunca superó la mierda tonta
Cuando Dev murió, me di cuenta de lo jodidamente real que es
Intenté encontrar su rostro en las estrellas
Ahí es donde está el techo, ooh
Yo no veo a nadie, ¿por qué no los vería niggas?
Se siente como si estuviéramos viendo reposiciones
Obtiene un poco de brillo y luego cuento el tiempo hasta que termina
He estado en el reloj por un minuto ahora, pero acabamos de comenzar
Siento que las estrellas se alinean, siento que las piezas caen una a la vez
Rezo para que la paciencia llene todo el espacio vacío en mi mente
Reza por mi mental, ayy
Estoy rodando como este látigo en la gira ahora mismo
orar por el alquiler
dos-cuatro-siete con la mafia (con la mafia, ayy)
Quieren que pare
Nunca lo haría, nigga
Underdog, pero nosotros arriba, ayy (Pero nosotros arriba, ayy)
Y no se detendrá
Nunca lo hará, nigga
Nubes grises y gotas de lluvia
Todavía veo el sol detrás del
Nubes grises y gotas de lluvia
Todavía veo la luz, woah
Cuando era pequeño, hermano
El predicador tenía una profecía de que yo sería pastor, sí
No creo que esto sea lo que quiso decir.
Pero mierda, tal vez lo sea, porque estoy haciendo creyentes (Porque estoy haciendo creyentes)
Viajo con la palabra como si fuera un misionero
Más de un visionario
Porque vi más por mí mismo que una celda o un cementerio
Cementó mi nombre en piedra
No es que haya cambiado, simplemente no estoy en lo que estás
Sube de nivel para siempre y crece
Escribe estos raps como si estuviera escribiendo metas, todos en mi teléfono
No hablas en serio de lo que estás haciendo, lo escucho en tu tono
Solo quieres atención, perras, dinero, fama
Espero que lo consigas todo solo para darte cuenta de que sigues siendo un cojo
No cuento el éxito por mi dinero, cuento por vidas cambiadas
Toda esta mierda llena de juegos mentales, Dios mío
Reza por mi mental, sí
Se pone lleno de baches como este látigo en la gira ahora mismo
orar por el alquiler
dos-cuatro-siete con la mafia, ayy (con la mafia, ayy)
Quieren que pare
Nunca lo haría, nigga
Underdog, pero nosotros arriba, ayy (Pero nosotros arriba, ayy)
Y no se detendrá
Nunca lo hará, nigga
Nubes grises y gotas de lluvia
Todavía veo el sol detrás del
Nubes grises y gotas de lluvia
Todavía veo la luz, woah