Traducción de la letra de la canción Lowkey Lovesong - Rexx Life Raj, Iman Europe

Lowkey Lovesong (original)

Ya, 11:55
Think about hittin' those hitting your phone line
I’ve been hella busy you just want them old times
Back before all the studio sessions and show times
Before it was lit, before everybody wanted a pic
When I was taking all them shots and bricked
I was very consistent, spoiled child, I see what I want and I get it
From Vallejo to Oakland, on Mission
My old bitch in my subconscious, still trippin'
Time and time again, you proved you something, she isn’t
Hold a nigga down, you the walking law of physics
Little piece of heaven, little sweet candy kisses
Tell me what you need, love
You deserve anything you could think of
I can’t say I’ll be flawless, but at least I know what my flaw is, so
I just wanna open up more
That’s something I’m working on
I don’t wanna look back, and then look bad again
I’ve dealt with that hurt before
Why is this so new to me, you’re like, you’re my first love
Baby you are, and I just realized
This is love with no disguise, this is
Red and brown kisses
You’re the only nigga on my wishlist
Love the way you finish every sentence
I’ve been on my mind now, I’ve been in my feelings
I’m tryna relax with you
I’m on the 5−80 heading back to you
My bitches say I’m crazy, I’ve been acting different lately
I had to tell’em hold up bitch, look I ain’t asking you
If you were mine, all of the time
I’d be the love of your life forever
When we wake up, and then we go grind, and than we come back, and we shine
together
Tell me what it’s gonna be
Tell me that you’ll always gonna stay true
And I’mma be, yeah I’mma be your inner peace
Really I could, really I could save you, yeah, yeah
But I need you to open up more
That’s something I’m working on
I just wanna open up more
That’s something I’m working on
I don’t wanna look back, and then look bad again
I’ve dealt with that hurt before
There’s nothing, no substance to it
You know, which makes it valued
Everything that valued got some kind of substance to it

Lowkey Lovesong (traducción)

Sí, 11:55
Piensa en golpear a los que golpean tu línea telefónica
He estado muy ocupado, solo quieres los viejos tiempos
De vuelta antes de todas las sesiones de estudio y horarios de los espectáculos.
Antes de que se encendiera, antes de que todos quisieran una foto
Cuando estaba tomando todos esos tragos y ladrillos
Fui muy constante, niño mimado, veo lo que quiero y lo consigo
De Vallejo a Oakland, en Misión
Mi vieja perra en mi subconsciente, todavía tropezando
Una y otra vez, te demostraste algo, ella no es
Sostén a un negro, eres la ley ambulante de la física
Pedacito de cielo, besitos de dulce caramelo
Dime lo que necesitas, amor
Te mereces todo lo que puedas pensar
No puedo decir que seré perfecto, pero al menos sé cuál es mi defecto, así que
Solo quiero abrirme más
eso es algo en lo que estoy trabajando
No quiero mirar hacia atrás y luego verme mal de nuevo
He lidiado con ese dolor antes
¿Por qué es esto tan nuevo para mí? Eres como, eres mi primer amor
Cariño lo eres, y me acabo de dar cuenta
Esto es amor sin disfraz, esto es
Besos rojos y marrones
Eres el único negro en mi lista de deseos
Me encanta como terminas cada frase
He estado en mi mente ahora, he estado en mis sentimientos
Estoy tratando de relajarme contigo
Estoy en el 5-80 de regreso a ti
Mis perras dicen que estoy loco, he estado actuando diferente últimamente
Tuve que decirles que se detuvieran perra, mira, no te estoy preguntando
Si fueras mía, todo el tiempo
Yo sería el amor de tu vida para siempre
Cuando nos despertamos, y luego vamos a moler, y luego volvemos, y brillamos
juntos
Dime qué va a ser
Dime que siempre te mantendrás fiel
Y seré, sí, seré tu paz interior
Realmente podría, realmente podría salvarte, sí, sí
Pero necesito que te abras más
eso es algo en lo que estoy trabajando
Solo quiero abrirme más
eso es algo en lo que estoy trabajando
No quiero mirar hacia atrás y luego verme mal de nuevo
He lidiado con ese dolor antes
No hay nada, no hay sustancia en eso
Ya sabes, lo que hace que sea valorado
Todo lo que valía tenía algún tipo de sustancia.