Traducción de la letra de la canción Level Up - Rexx Life Raj

Level Up (original)

You got me shook up, shook down, shook out
On your lovin'
Pull up, I’mma pull up again
Poppin' that big shit
Checking my goals, and everything on my wishlist
Gave them a chance, they end up go back to my shitlist
Hoppin' your niggas like we was hoppin' them fences
Running for rollers, running for demons
I got the world on my shoulders
Everybody my friend now, don’t like your motives
Fuck you if you doubt it, fuck you if you hold us, ya
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Now look at how the stars align
You know that it takes some time, no waitin'
I’d rather be out the way
I’ve been doing overtime again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Look, hey
And you know I’m coming hard than I did before
King me bitch, I made me it all the way across the board
Never snore, never snooze
Tell 'em if you learn from your L’s, you can never lose
Never had the cosigned, don’t me the alley-oop
But you couldn’t tell bruh 'cause my number’s been through the roof
Raji the man now, that word around town
Come to your show you sound much better on Soundcloud
Thought you was poppin', if you look at your Insta
Then we see you in person your buzz is so non-existent, woah
Everything’s changing, I’m feeling a tension, yeah
You favorite rappers is now my fan in my mentions
Damn, get it right
I’ve been going wherever I like
I’ve just been living my life
Working a 9 to 5, 5 to 9
Make sure my niggas is right
Look in my eyes, we had it mapped out bitch, I ain’t surprised
Look at my life, up in the skies now
Now look at how the stars allign
You know that it takes some time, no waitin'
I’d rather be out the way
I’ve been doing overtime again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
I want you to always know
If we add XYZ, UVW, with each other
Then we still at LOVE

(traducción)

Me tienes sacudido, sacudido, sacudido
En tu amor
Tire hacia arriba, voy a tirar hacia arriba de nuevo
Explotando esa gran mierda
Verificar mis metas y todo lo que está en mi lista de deseos
Les di una oportunidad, terminan volviendo a mi lista de mierda
saltando a tus niggas como si estuviéramos saltando las vallas
Corriendo por los rodillos, corriendo por los demonios
Tengo el mundo sobre mis hombros
Todo el mundo mi amigo ahora, no me gustan tus motivos
Vete a la mierda si lo dudas, vete a la mierda si nos abrazas, ya
Trabajando en mi subir de nivel
He estado trabajando en mi nivel
Trabajando en mi subir de nivel otra vez
Ahora mira cómo se alinean las estrellas
Sabes que lleva algo de tiempo, sin esperar
Prefiero estar fuera del camino
He estado haciendo horas extras otra vez
Trabajando en mi subir de nivel
He estado trabajando en mi nivel
Trabajando en mi subir de nivel otra vez
mira, oye
Y sabes que me estoy viniendo duro que antes
King me bitch, me lo hice todo el camino a través del tablero
Nunca ronques, nunca duermas
Diles que si aprendes de tus L, nunca puedes perder
Nunca tuve el aval, no me hagas el alley-oop
Pero no pudiste decirlo hermano porque mi número ha estado por las nubes
Raji el hombre ahora, esa palabra en la ciudad
Ven a tu show suenas mucho mejor en Soundcloud
Pensé que estabas explotando, si miras tu Insta
Entonces te vemos en persona, tu zumbido es tan inexistente, woah
Todo está cambiando, siento una tensión, sí
Tus raperos favoritos ahora son mis fans en mis menciones
Maldición, hazlo bien
He estado yendo a donde quiero
Solo he estado viviendo mi vida
Trabajando de 9 a 5, de 5 a 9
Asegúrate de que mis niggas tengan razón
Mírame a los ojos, lo teníamos planeado perra, no me sorprende
Mira mi vida, arriba en los cielos ahora
Ahora mira cómo se alinean las estrellas
Sabes que lleva algo de tiempo, sin esperar
Prefiero estar fuera del camino
He estado haciendo horas extras otra vez
Trabajando en mi subir de nivel
He estado trabajando en mi nivel
Trabajando en mi subir de nivel otra vez
Trabajando en mi subir de nivel
He estado trabajando en mi nivel
Trabajando en mi subir de nivel otra vez
Trabajando en mi subir de nivel
He estado trabajando en mi nivel
Trabajando en mi subir de nivel otra vez
Quiero que siempre sepas
Si sumamos XYZ, UVW, entre sí
Entonces todavía estamos en LOVE