Traducción de la letra de la canción Neighborhood Dopeman - Rexx Life Raj

Neighborhood Dopeman (original)

You look really nice today
I like those shoes, where’d you get those from?
They’re nice, I hear they have really good deals
That’s really cool
Look
Got it like the neighborhood dopeman
Still don’t know what niggas smokin'
You’re looking in the eyes of the chosen
Seein' right ways, it’s a ways to the ocean
I’mma wave bye from the top floor
You couldn’t survive at the top floor
Sat there like wifi bluetooth
Change a lot of peoples lives with an aux cord
Dopeman, dopeman
Slang a four pack of the whole man
Look at how my name get so big
Everything else get more closed in
They used to act like I didn’t know shit
Now they watch me from the nosebleeds
Big black nigga smile back with a mouthful of gold teeth
Looking like a
Dopeman, dopeman
Boss up, hold it down for the whole fam
Raji got the city on fire, gave fire to the whole camp
I think I’m a cheat code
Grand Theft Auto shotgun, never had to reload
Niggas turn bitch made for a couple C notes
I just fall back, adderall and the weed smoke
Dopeman, dopeman
They been on one, I been on ten
Looking around for all of my old friends
But when they come around I don’t know them
I evolved, you are not the same as I recall
Niggas fell back when I took leap, thinking I would free fall
But I been more like balloons with the strings off
Dopeman, we been on a flight hope it don’t land
That’s Jet Blue with a redbone
A little bado in my headphones
My mind feel good but my legs don’t
Double XL nigga high up in the middle seat
Too big for you to belittle me
Tryna swindle me (kinda like the neighborhood dopeman)
Um, excuse me, who’s in charge here?
Did you sit me here or did I pay for this seat?
I don’t recall
I don’t remember, I was high
It was an extra charge
Well this is to me, this is unacceptable, do you see my knees?
There is something you could do
I don’t know what it is, but I think there is something
I don’t think that you could have a definitive answer
That you can’t do anything
It’s whatever, Su—, is it Susan?
or Susan?
Susan?
Susan?
Whatever, where’s my pamphlet, if I, could I have my pamphlet?
The one that’s in front of me, the magazine
You knew what I was talking about, the magazine
Skymall, Susan
Yeah, it comes with every flight
I wanna look at things I’m not gonna buy
Well that’s none of you buisness
It comes with the flight, it’s complementary
Like your beverages should be, are you kidding me?
It’s getting ridiculous

(traducción)

Te ves muy bien hoy
Me gustan esos zapatos, ¿de dónde los sacaste?
Son agradables, escuché que tienen muy buenas ofertas.
Eso es realmente genial
Mirar
Lo tengo como el drogadicto del vecindario
Todavía no sé qué niggas fuman
Estás mirando a los ojos de los elegidos
Ver caminos correctos, es un camino hacia el océano
Voy a decir adiós desde el último piso
No podrías sobrevivir en el último piso
Sentado allí como wifi bluetooth
Cambia la vida de muchas personas con un cable auxiliar
drogadicto, drogadicto
Slang un paquete de cuatro de todo el hombre
Mira cómo mi nombre se vuelve tan grande
Todo lo demás se vuelve más cerrado
Solían actuar como si no supiera una mierda
Ahora me miran desde las hemorragias nasales
Gran negro negro le devuelve la sonrisa con la boca llena de dientes de oro
luciendo como un
drogadicto, drogadicto
Jefe arriba, manténgalo presionado para toda la familia
Raji incendió la ciudad, prendió fuego a todo el campamento
Creo que soy un código de trampa
Escopeta Grand Theft Auto, nunca tuvo que recargar
Niggas se vuelve perra hecha para un par de notas C
Solo retrocedo, Adderall y el humo de la hierba
drogadicto, drogadicto
Ellos han estado en uno, yo he estado en diez
Buscando a todos mis viejos amigos
Pero cuando vienen no los reconozco
Evolucioné, no eres el mismo que recuerdo
Niggas retrocedió cuando di un salto, pensando que caería libre
Pero he sido más como globos sin cuerdas
Dopeman, hemos estado en un vuelo, espero que no aterrice
Eso es Jet Blue con un redbone
Un poco de bado en mis auriculares
Mi mente se siente bien pero mis piernas no
Double XL nigga alto en el asiento del medio
Demasiado grande para que me menosprecies
Intenta estafarme (algo así como el drogadicto del vecindario)
Um, disculpe, ¿quién está a cargo aquí?
¿Me sentaste aquí o pagué yo por este asiento?
no recuerdo
No recuerdo, estaba drogado
Era un cargo extra
Bueno, esto es para mí, esto es inaceptable, ¿ves mis rodillas?
Hay algo que podrías hacer
No sé qué es, pero creo que hay algo
No creo que puedas tener una respuesta definitiva.
Que no puedes hacer nada
Es lo que sea, Su—, ¿es Susan?
o Susana?
¿susana?
¿susana?
Lo que sea, ¿dónde está mi folleto, si yo, podría tener mi folleto?
La que está frente a mí, la revista
Sabías de lo que estaba hablando, la revista
Sky Mall, Susan
Sí, viene con cada vuelo.
Quiero mirar cosas que no voy a comprar
Bueno, eso no es asunto tuyo
Viene con el vuelo, es complementario
Como deberían ser tus bebidas, ¿estás bromeando?
se esta poniendo ridiculo