| Ayye, look, I never thought my bubble up would hurt niggas
| Ayye, mira, nunca pensé que mi burbuja lastimaría a los niggas
|
| How you mad at me? | ¿Cómo estás enojado conmigo? |
| I did 10,000 hours of work, nigga
| Hice 10,000 horas de trabajo, nigga
|
| That’s zero-sum thinking, buddy make it make sense
| Ese es un pensamiento de suma cero, amigo, haz que tenga sentido
|
| I promise that my wins don’t take away from your wins
| Te prometo que mis ganancias no restarán tus ganancias
|
| Spent two hundred fifty on a steak, this shit poppin' isn’t it?
| Gasté doscientos cincuenta en un bistec, esta mierda no es así?
|
| But don’t get it twisted, I still bust down Red Lobster biscuits (Red Lobster
| Pero no lo malinterpreten, sigo devorando galletas Red Lobster (Red Lobster
|
| biscuits)
| galletas)
|
| Ayye, mind your business if it’s not your business
| Ayye, ocúpate de tu negocio si no es tu negocio
|
| And don’t speak on business if you ain’t got no business
| Y no hables de negocios si no tienes negocios
|
| Your shit don’t resonate 'cause ain’t no knowledge in it
| Tu mierda no resuena porque no hay conocimiento en ella
|
| You just poisoning your people, that’s the problem with it
| Estás envenenando a tu gente, ese es el problema.
|
| Running plays to help 'em make it out, feel like I’m Alonzo Carter
| Ejecutando jugadas para ayudarlos a lograrlo, siento que soy Alonzo Carter
|
| With this ideology that isn’t mine, it make it harder
| Con esta ideologia que no es la mia se me hace mas dificil
|
| You only think about yourself, or is your vision larger?
| ¿Solo piensas en ti o tu visión es más amplia?
|
| Either you gon' die a made man or you finna die a martyr, huh
| O vas a morir como un hombre hecho o vas a morir como un mártir, ¿eh?
|
| I’m a fire starter, huh, yeah I keep it lit
| Soy un iniciador de fuego, eh, sí, lo mantengo encendido
|
| I free my mind, then I freed the bitch
| Libero mi mente, luego libero a la perra
|
| Ay, free my brotha Funk, I love you big dog
| Ay, libera a mi brotha Funk, te amo perro grande
|
| Niggas havin' life withdrawals behind them pen walls
| Niggas teniendo retiros de vida detrás de las paredes de la pluma
|
| We knew what was written and you dipped and now the script off
| Sabíamos lo que estaba escrito y lo sumergiste y ahora el guión está apagado
|
| Turnin' yourself in was a different type of send off
| Entregarse a sí mismo fue un tipo diferente de despedida
|
| Damn, life is too much to trip off
| Maldita sea, la vida es demasiado para tropezar
|
| I had to learn to breathe through it like I was Wim Hof
| Tuve que aprender a respirar como si fuera Wim Hof
|
| Facts, at the same time I’m gettin' these wins off
| Hechos, al mismo tiempo estoy obteniendo estas victorias
|
| Me and Ari in LA, he gettin' them powder blue Timbs off
| Ari y yo en Los Ángeles, él se quita los Timbs azul claro
|
| Yes sir, we came a long way from San Jose
| Sí señor, venimos de un largo camino desde San José.
|
| To Youtube forty thousand dollar plays
| A Youtube cuarenta mil jugadas de dólar
|
| Flew my chick out to New Orleans for the étouffée
| Volé con mi chica a Nueva Orleans para el étouffée
|
| Shit was so good I got to talkin' like I’m Kevin Gates
| Mierda fue tan buena que tengo que hablar como si fuera Kevin Gates
|
| Yeah, I used to pray for better days
| Sí, solía orar por días mejores
|
| Now every day I wake up and got new reasons to celebrate
| Ahora todos los días me despierto y tengo nuevas razones para celebrar
|
| Facts, beat up every obstacle, a heavyweight
| Hechos, supera todos los obstáculos, un peso pesado
|
| Either you could hate or figure out how to run better plays
| O podrías odiar o averiguar cómo ejecutar mejores jugadas
|
| Cause I never thought my bubble up would hurt niggas
| Porque nunca pensé que mi burbuja lastimaría a los niggas
|
| How you mad at me? | ¿Cómo estás enojado conmigo? |
| I did 10,000 hours of work, nigga
| Hice 10,000 horas de trabajo, nigga
|
| That’s zero-sum thinking, buddy make it make sense
| Ese es un pensamiento de suma cero, amigo, haz que tenga sentido
|
| I promise that my wins don’t take away from your wins
| Te prometo que mis ganancias no restarán tus ganancias
|
| Spent two hundred fifty on a steak, this shit poppin' innit?
| Gasté doscientos cincuenta en un bistec, ¿no es así?
|
| But don’t get it twisted, I still bust down Red Lobster biscuits
| Pero no lo entiendas, sigo devorando galletas Red Lobster
|
| Mind your business if it’s not your business
| Ocúpese de su negocio si no es su negocio
|
| And don’t speak on business if you don’t go no business
| Y no hables de negocios si no vas sin negocios
|
| Hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye
|
| Hey, hey, hey, hey
| Oye oye oye oye
|
| Hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye
|
| Hey, hey, hey, hey | Oye oye oye oye |