Traducción de la letra de la canción The Escape - Rexx Life Raj, Wantmoren8

The Escape (original)

Look, uhh
Lyrical, less religious, more spiritual
More of God than a human being
I done seen this shit in your wildest dreams
Dear God, let me sleep tonight
One moon, peace tonight
I was with Lance trying to see world of a mushroom
I ain’t talking no pizza slice
High droves and noxies
I swear I been soul searching with Roxie
If I died and had an autopsy
There’ll be a trap house in my body
Tapped out, blacked out with this random white bitch
Wake up, I can’t live like this
All of my bros, tell me that I’m on a roll
Leading I’m losing my soul
in my nose
I’m feeling bulletproof though
Trying to see forreal
Shit got me in a whole ‘nother reality
In actuality, we are in two different worlds
I got the weed, I got the xans
I think I’m an astronaut, woah
I think I’m blasting off
Off retro kush, I’m Asher Roth
But why though, that need to escape
Maybe cause pops sick
Can’t look ‘em in the face
I’mma need chopsticks the way we taking blunts to the face
Needs beats, only monks and a nun can relate
Realness, trying to keep it one hunnid
With my mind on one million
What a feeling, what a feeling, what a feeling
I can see if I’m far away
Just hope I make it before I give my all away
I still feel so out of my mind
Trying to get this shit out of my mind, out my mind
Where is Jamie when I need her
Blowing big tree, talking cedar
Ain’t smoking much as of late
But lately shit’s been off the meter
Meet new people cause I’m popping
Most of ‘em lie to my face
Face that reality than face a blunt that take me away
The escape, escape, escape, escape
Take me away
Don’t wanna become yet another causality of reality
It’s a thin white line between fact and fallacy
Getting higher, then the people that look down on me
I know the happy dragging and never frown on me
Trapped in, though still planning the escape
To that monkey on my back turn to planet of the apes
But why, come right before sleep like Y before Z
Is whatever floats your boat till you sink
And I’m like titanic in this Hennessy
A rose drop on top of my casket to remember me
I swallow pills like I swallow pride
The walking dead, they form and swallowed us alive
To live, to survive
Escaping only when you die
Coming down, detoxing every time you cry
Cry me a river
Then cleanse out my liver
Sign, vacuum sealed, and delivered

(traducción)

mira, eh
Lírico, menos religioso, más espiritual
Más de Dios que de un ser humano
He visto esta mierda en tus sueños más locos
Querido Dios, déjame dormir esta noche
Una luna, paz esta noche
Estaba con Lance tratando de ver el mundo de un hongo
No estoy hablando de ninguna rebanada de pizza
Grandes multitudes y noxies
Juro que he estado buscando almas con Roxie
Si me muriera y me hicieran una autopsia
Habrá una casa trampa en mi cuerpo
Agotado, desmayado con esta perra blanca al azar
Despierta, no puedo vivir así
Todos mis hermanos, díganme que estoy en racha
Liderando estoy perdiendo mi alma
en mi nariz
Aunque me siento a prueba de balas
Tratando de ver de verdad
Mierda me metió en una 'otra realidad completa
En realidad, estamos en dos mundos diferentes
Tengo la hierba, tengo los xans
Creo que soy un astronauta, woah
Creo que estoy despegando
Fuera de kush retro, soy Asher Roth
Pero por qué, sin embargo, esa necesidad de escapar
Tal vez porque se enferma
No puedo mirarlos a la cara
Voy a necesitar palillos de la forma en que tomamos porros en la cara
Necesita latidos, solo los monjes y una monja pueden relacionarse
Realidad, tratando de mantenerlo cien
Con mi mente en un millón
Que sensacion, que sensacion, que sensacion
Puedo ver si estoy lejos
Solo espero lograrlo antes de darlo todo
Todavía me siento tan fuera de mi mente
Tratando de sacar esta mierda de mi mente, fuera de mi mente
¿Dónde está Jamie cuando la necesito?
Gran árbol que sopla, cedro que habla
No estoy fumando mucho últimamente
Pero últimamente la mierda ha estado fuera del medidor
Conoce gente nueva porque estoy apareciendo
La mayoría de ellos me mienten en la cara
Enfrentar esa realidad que enfrentar un contundente que me lleve
El escape, escape, escape, escape
Llévame
No quiero convertirme en otra causalidad de la realidad
Es una delgada línea blanca entre el hecho y la falacia.
Cada vez más alto, entonces la gente que me menosprecia
Conozco el arrastre feliz y nunca fruncir el ceño
Atrapado, aunque todavía planeando el escape
A ese mono en mi espalda vuélvete al planeta de los simios
Pero por qué, ven justo antes de dormir como Y antes de Z
Es lo que hace flotar tu bote hasta que te hundes
Y soy como titánico en este Hennessy
Una gota de rosa encima de mi ataúd para recordarme
Trago pastillas como trago orgullo
Los muertos vivientes, se forman y nos tragan vivos
Vivir, sobrevivir
Escapando solo cuando mueres
Bajando, desintoxicando cada vez que lloras
Puedes llorar todo lo que quieras
Entonces limpia mi hígado
Firmar, sellado al vacío y entregado