Traducción de la letra de la canción My girl - Рычаги машин

My girl (original)

Я машина и ты машина
Ганджубас заместо бензина
Машина нас уносит вдаль
Я до предела нажимаю на педаль
Ты заряжай свой gun и стреляй из окна
По тем кто против нас и знай:
Все зомби кроме нас, город убила какая-то болезнь.
Стволы в руках, косяки в зубах, черные очки на глазах
Кури еще, план убивает страх,
На красный свет!, пошли все нахер!
Дым в салоне и свет фар,
На улице кошмар осветил
Повсюду кучи мертвых тел…
Припев:
Good morning?
my girl
Я привез тебе ствол,
Завтра снова шоссе и на элобом лице
Ты увидишь оскал больного чумой,
Вот такая болезнь…
Впереди дорогу кто-то загородил
То, что будет засада я заранее знал
Гранатомет послал снаряд
Взрыв все раскидал, проезд открыт
Смотри они бегут уже за нами опять
Начинаем быстрей стрелять по ним
Погас косяк, ну и Бог с ним
Возьми другой и поджигай.
Куда мы едем?
Я не знаю ответ.
Наверное туда где их нет.
Рука сжимает пистолет
Жмет на курок, кромсает всех
Пока я жив, пока не сдох
Вали их всех, помоги нам Бог
Пусть даже трое против всех
Припев.

My girl (traducción)

yo soy una maquina y tu eres una maquina
Ganjubas en lugar de gasolina
el carro nos lleva
Presiono el pedal al límite
Cargas tu arma y disparas desde la ventana
Para los que están contra nosotros y saben:
Todos los zombis excepto nosotros, la ciudad fue asesinada por algún tipo de enfermedad.
Troncos en las manos, jambas en los dientes, anteojos negros en los ojos
Fuma más, el plan mata el miedo
¡En el semáforo rojo!, ¡que se jodan todos!
Humo en la cabina y faros,
En la calle se encendió la pesadilla
Cadáveres por todas partes...
Coro:
¿buenos días?
Mi novia
te traje un baul
Mañana otra vez la carretera y en tu cara
Verás la sonrisa de un enfermo de peste,
Esta es una enfermedad tan...
Alguien bloqueó el camino por delante
Sabía de antemano que habría una emboscada.
El lanzagranadas envió un proyectil
La explosión dispersó todo, el pasaje está abierto.
Mira, ya nos están persiguiendo de nuevo.
Empezamos a dispararles más rápido.
La jamba se apagó, bueno, Dios sea con él
Coge otro y préndele fuego.
¿A dónde vamos?
No sé la respuesta.
Probablemente donde no están.
mano apretando un arma
Aprieta el gatillo, destroza a todos
Mientras esté vivo, hasta que muera
Tráelos a todos, Dios nos ayude
aunque sean tres contra todos
Coro.