Traducción de la letra de la canción Holiday In Cambodia 2006 - Richard Cheese

Holiday In Cambodia 2006 (original)

So you been to school for a year or two
And you know you’ve seen it all
In daddy’s car thinkin' you’ll go far
Back east your type don’t crawl
Play ethnicky jazz to parade your snazz
On your five grand stereo
Braggin' that you know how the niggers feel cold
And the slums got so much soul
It’s time to taste what you most fear
Right Guard will not help you here
Brace yourself, my dear
It’s a holiday in Cambodia
It’s tough there, but it’s life
It’s a holiday in Cambodia
Don’t forget to pack a wife
Thank you
Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot
It’s a holiday in Cambodia
Where people dress in black
A holiday in Cambodia
Where you’ll kiss ass or crack
It’s Merry Christmas everybody

(traducción)

Así que has estado en la escuela durante un año o dos
Y sabes que lo has visto todo
En el auto de papá pensando que llegarás lejos
De vuelta al este, tu tipo no se arrastra
Toca jazz étnico para exhibir tu elegancia
En tu estéreo de cinco grandes
Alardeando de que sabes cómo los negros se sienten fríos
Y los barrios bajos tienen tanta alma
Es hora de probar lo que más temes
Right Guard no te ayudará aquí
Prepárate, querida
Es un día de fiesta en Camboya
Es duro allí, pero es la vida.
Es un día de fiesta en Camboya
No te olvides de empacar una esposa
Gracias
olla pol, olla pol, olla pol, olla pol
Es un día de fiesta en Camboya
Donde la gente se viste de negro
Unas vacaciones en Camboya
Donde besarás el culo o te romperás
es feliz navidad a todos