| -DJ: WBCN who’s this?
| -DJ: WBCN ¿quién es?
|
| -Brad: Hey this is Brad (this is Brad this is)
| -Brad: Oye, este es Brad (este es Brad, este es)
|
| -DJ: Now uh who’s your favorite artist
| -DJ: Ahora, ¿quién es tu artista favorito?
|
| Who do you want to hear?
| ¿A quién quieres escuchar?
|
| -Brad: Well m my favorite artist
| -Brad: Bueno m mi artista favorito
|
| Right now is Fatboy Slim, that guy kicks ass
| Ahora mismo es Fatboy Slim, ese tipo patea traseros
|
| -DJ: How tremendous is Fatboy Slim?
| -DJ: ¿Qué tan tremendo es Fatboy Slim?
|
| -Brad: The band of the 90's
| -Brad: La banda de los 90's
|
| If you want to call it a band
| Si quieres llamarlo banda
|
| Because it’s a one man name
| Porque es un nombre de un solo hombre
|
| -DJ: Wow… Fatboy
| -DJ: Vaya… Gordito
|
| And you want to hear that?
| ¿Y quieres escuchar eso?
|
| New Fatboy song?
| ¿Nueva canción de Fatboy?
|
| -Brad: Absolutely
| -Brad: Absolutamente
|
| -DJ: Which one?
| -DJ: ¿Cuál?
|
| -Brad: The funk soul brother, check it out
| -Brad: El hermano del alma funk, échale un vistazo.
|
| -DJ: Sing it, I don’t know which one
| -DJ: Cantala, no se cual
|
| -Brad: Right about now
| -Brad: Justo ahora
|
| The funk soul brother
| El hermano del alma funk
|
| Check it out now
| Échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother
| El hermano del alma funk
|
| Right about now
| Justo ahora
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| About now, about now, about now
| Sobre ahora, sobre ahora, sobre ahora
|
| Right about now
| Justo ahora
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother
| El hermano del alma funk
|
| Right about now
| Justo ahora
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother
| El hermano del alma funk
|
| Right about now
| Justo ahora
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| Right about now
| Justo ahora
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| The funk soul brother, check it out now
| El hermano del alma funk, échale un vistazo ahora
|
| The funk soul brother, right about now
| El hermano del alma funk, ahora mismo
|
| About now, about now, about now | Sobre ahora, sobre ahora, sobre ahora |