Traducción de la letra de la canción Dead End Lover - Richard Walters

Dead End Lover (original)

Hey, Pollyanna do you like champagne?
Do you like the sensation of cheap cocaine?
Then come home with me, I’m holding everything here in my hands
Do you know me?
Have you seen my face?
I’m your dead end lover in this run down place
So come lie with me, it’s meant to be
I’m in love again
And boom
You’re in love again
And it feels like the first time
Always feels like the first time
Dead end lover
I’m your dead end lover
Jane, can I keep you?
Can I make you mine?
You’re my muse, you’re my sun, you’re my waste of time
So don’t leave me, it’s hard to be living alone
Are you lonely?
Are you lost like me?
Do you fear for the future, for what could be?
Then don’t question it, don’t wait
I’m in love again
And boom
You’re in love again
And it feels like the first time
Always feels like the first time
Don’t it feel like the first time?
Dead end lover
I’m your dead end lover
Dead end lover
I’m your dead end lover

Dead End Lover (traducción)

Oye, Pollyanna, ¿te gusta el champán?
¿Te gusta la sensación de la cocaína barata?
Entonces ven a casa conmigo, tengo todo aquí en mis manos
¿Me conoces?
¿Has visto mi cara?
Soy tu amante sin salida en este lugar deteriorado
Así que ven y acuéstate conmigo, está destinado a ser
Estoy enamorada de nuevo
Y bum
Estás enamorado de nuevo
Y se siente como la primera vez
Siempre se siente como la primera vez
Amante del callejón sin salida
Soy tu amante sin salida
Jane, ¿puedo quedarme contigo?
¿Puedo hacerte mía?
Eres mi musa, eres mi sol, eres mi pérdida de tiempo
Así que no me dejes, es difícil vivir solo
¿Estás sola?
¿Estás perdido como yo?
¿Temes por el futuro, por lo que podría ser?
Entonces no lo cuestiones, no esperes
Estoy enamorada de nuevo
Y bum
Estás enamorado de nuevo
Y se siente como la primera vez
Siempre se siente como la primera vez
¿No se siente como la primera vez?
Amante del callejón sin salida
Soy tu amante sin salida
Amante del callejón sin salida
Soy tu amante sin salida