| The Rules for Lovers (original) | The Rules for Lovers (traducción) |
|---|---|
| Hello, goodbye | Hola Adios |
| So long, goodnight | Hasta luego, buenas noches |
| The sound, the size | El sonido, el tamaño. |
| Of truth, of lies | De verdad, de mentira |
| A kick, a word | Una patada, una palabra |
| Unsaid, unheard | No dicho, no escuchado |
| Who decides the rules for lovers like you and I? | ¿Quién decide las reglas para amantes como tú y yo? |
| We choose each other and we find no other lover | Nos elegimos y no encontramos otro amante |
| With, without | Con sin |
| We trust, we doubt | Confiamos, dudamos |
| To find, to lose | Encontrar, perder |
| We hurt, we bruise | Nos duele, nos magullamos |
| The hand, the heart | La mano, el corazón |
| An end, a start | Un final, un comienzo |
| Who decides the rules for lovers like you and I? | ¿Quién decide las reglas para amantes como tú y yo? |
| We choose each other and we find no other lover | Nos elegimos y no encontramos otro amante |
| A sky, a night | Un cielo, una noche |
| The black, the white | El negro, el blanco |
| A push, a pull | Un empujón, un tirón |
| The prince, the fool | El príncipe, el tonto |
| The harsh, the kind | El duro, el amable |
| A day, a life | Un día, una vida |
| Who decides the rules for lovers like you and I? | ¿Quién decide las reglas para amantes como tú y yo? |
| We choose each other and we find no other lover | Nos elegimos y no encontramos otro amante |
