Traducción de la letra de la canción This Moment - Ricky Blaze, Kranium

This Moment (original)

Oooh
Ooh yeah
Why you want to move your hips like that
Why you want to break your waist like that
Your body is tempting and controlling
Why you want to move your hips like that
Why you want to break your waist like that
You got me caught up in this moment
Don’t stop like a car sign
Wine on my pole line
I can take you all night
I want you all night
Round and round like hula hoops
I’m attracted to your moves
You see me looking so you know what to do
Why you want to move your hips like that
Why you want to break your waist like that
Your body is tempting and controlling
Why you want to move your hips like that
Why you want to break your waist like that
You got me caught up in this moment
Ooh yeah
Why you-a-move so bad
See your body can do
Good (good good) good good
Make me say
Just wine up your waist and
Shove cruise it up pon me
Don’t tell me how you can dance
Better you say you nah give me no chance
Gimme some nuh
Stop gwan so baby
How you wining so good
Put me in the mood
Oh my God
Me-ah-behave myself because you a go mek me so…
Why you want to move your hips like that
Why you want to break your waist like that
Your body is tempting and controlling
Why you want to move your hips like that
Why you want to break your waist like that
You got me caught up in this moment

This Moment (traducción)

Oooh
oh si
¿Por qué quieres mover las caderas así?
¿Por qué quieres romperte la cintura así?
Tu cuerpo es tentador y controlador.
¿Por qué quieres mover las caderas así?
¿Por qué quieres romperte la cintura así?
Me tienes atrapado en este momento
No te detengas como una señal de automóvil
Vino en mi pole line
Puedo llevarte toda la noche
te quiero toda la noche
Vueltas y vueltas como aros de hula
Me atraen tus movimientos
Me ves mirando para que sepas qué hacer
¿Por qué quieres mover las caderas así?
¿Por qué quieres romperte la cintura así?
Tu cuerpo es tentador y controlador.
¿Por qué quieres mover las caderas así?
¿Por qué quieres romperte la cintura así?
Me tienes atrapado en este momento
oh si
¿Por qué te mueves tan mal?
Ve que tu cuerpo puede hacer
Bien (bien bien) bien bien
hazme decir
Solo vino hasta tu cintura y
Empuja el crucero ponme
No me digas cómo puedes bailar
Mejor dices que no me das ninguna oportunidad
dame un poco nuh
Deja de gwan así que bebé
¿Cómo estás ganando tan bien?
Ponme de humor
Ay dios mío
Me-ah-portarme bien porque vas a mek así que...
¿Por qué quieres mover las caderas así?
¿Por qué quieres romperte la cintura así?
Tu cuerpo es tentador y controlador.
¿Por qué quieres mover las caderas así?
¿Por qué quieres romperte la cintura así?
Me tienes atrapado en este momento