Traducción de la letra de la canción Sweet Temptation - Ricky Skaggs

Sweet Temptation (original)

Sweet temptation, that’s what you are to me
That’s what you’ll always be, it seems
Ah, sweet temptation, you smile and pass me by
But still you occupy my dreams
Baby, I’ve got a lot of hidden charms
You’d find if you’d just hold me in your arms
But you’re just sweet temptation, a diamond in the rough
You make it awful tough on me
Ah, you do, honey
Ah, sweet temptation, the most delicious peach
Is always out of reach, they say
Ah, sweet temptation, you’re just a little flirt, squirt
You know, you might get hurt that way
Baby, someday you’ll get a big surprise
Find someone who’ll make you realise
That you’re just sweet temptation, a diamond in the rough
You make it awful tough on me
What do you think, Mutt?
Baby, someday you’ll get a big surprise
Find someone who’ll make you realise
That you’re just sweet temptation, a diamond in the rough
You make it awful tough for me
Play it boys
Ah, sweet temptation, a diamond in the rough
You make it awful tough for me…

Sweet Temptation (traducción)

Dulce tentación, eso es lo que eres para mí
Eso es lo que siempre serás, parece
Ah, dulce tentación, sonríes y me pasas
Pero aún ocupas mis sueños
Cariño, tengo muchos encantos ocultos
Lo encontrarías si solo me sostuvieras en tus brazos
Pero eres solo una dulce tentación, un diamante en bruto
Lo haces terriblemente difícil para mí
Ah, lo haces, cariño
Ah, dulce tentación, el melocotón más delicioso
Siempre está fuera de alcance, dicen
Ah, dulce tentación, solo eres un poco coqueta, chorro
Sabes, podrías lastimarte de esa manera
Cariño, algún día te llevarás una gran sorpresa
Encuentra a alguien que te haga darte cuenta
Que eres solo una dulce tentación, un diamante en bruto
Lo haces terriblemente difícil para mí
¿Qué piensas, Mutt?
Cariño, algún día te llevarás una gran sorpresa
Encuentra a alguien que te haga darte cuenta
Que eres solo una dulce tentación, un diamante en bruto
Lo haces terriblemente difícil para mí
Jueguen muchachos
Ah, dulce tentación, un diamante en bruto
Me lo pones terriblemente difícil...