Traducción de la letra de la canción Freaky Girls - Ricky T, Jah Cure

Freaky Girls (original)

Yo-o-o-ooo
Wha' happen to dem?
(Wha' happen to dem?)?
Yo-o-o-ooo
Wha' happen to dem?
(Wha' happen to dem?)?
Trample dem!
Damn
You dipping it low
Girl you a pro
Guess what, they don’t know what I know
Thinking 'bout taking you home
On the D' low
So girl come here
Gyal, bring the bumper!
Gimme, gimme
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
Saka fete
Quickie, quickie
Too much pressure fi me, eeh eeh
Gyal, bend up!
The ting on fire
Now gallop!
The ting on fire
Di ting a stand up!
The ting on fire
Freaky girls!
That we love!
I Just wanna party (party)
We’re gonna be stress free (stress free)
Now let’s get freaky!
(freaky)
We’re gonna get freaky!
(freaky)
I Just wanna party (party)
You wanna be stress free (stress free)
Now let’s get freaky!
(freaky)
We’re gonna get freaky!
(freaky)
I never seen a girl like this
How your bumper so thick like this?
Every man want a piece of this
Excuse me miss
Why your bumper so big so?
Left to right, girl you’re making it tango
Do your thing, yeah, you’re badder than Django
Gyal, tonight I wanna bite up your mango
Gyal, bring the bumper!
Gimme, gimme
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
Saka fete
Quickie, quickie
Too much pressure fi me, eeh eeh
Gyal, bend up!
The ting on fire
Now gallop!
The ting on fire
Di ting a stand up!
The ting on fire
Freaky girls!
That we love!
I Just wanna party (party)
We’re gonna be stress free (stress free)
Now let’s get freaky!
(freaky)
We’re gonna get freaky!
(freaky)
I Just wanna party (party)
You wanna be stress free (stress free)
Now let’s get freaky!
(freaky)
We’re gonna get freaky!
(freaky)
Tell me what you wanna do
Mi and Teasel and the crew
Slow it down, go with the flow
Been craving you from night before
You holding back?
Imma take it to the dance floor
But I ain’t running with my pants down
Now I got you bending real low…
Cocking it up…
Flowing shots like a 44
Don’t stop though, gimme, gimme, more, more
Way to bring the bottle, go ahead and pour, pour
Turn it up tonight, freak you on the dance floor
Drinks in your system, what you think it’s cold for?
Damn
You dipping it low
Girl you a pro
Guess what, they don’t know what I know
Thinking 'bout taking you home
On the D' low
So girl come here
Gyal, bring the bumper!
Gimme, gimme
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
Saka fete
Quickie, quickie
Too much pressure fi me, eeh eeh
Gyal, bend up!
The ting on fire
Now gallop!
The ting on fire
Di ting a stand up!
The ting on fire
Freaky girls!
That we love!
Wha' happen to dem deh?!
You know it’s Ricky Teasel representing for the girls
Hahaha
You know it’s Ricky T 'longside Eempey… Slicker!
Have di girls dem undercover
We taking over
Gyal, bring the bumper!
Gimme, gimme
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
Saka fete
Quickie, quickie
Too much pressure fi me, eeh eeh
Gyal, bend up!
The ting on fire
Now gallop!
The ting on fire
Di ting a stand up!
The ting on fire
Freaky girls!
That we love!
(2x)

Freaky Girls (traducción)

Yo-o-o-ooo
¿Qué le pasó a ellos?
(¿Qué le pasó a dem?)?
Yo-o-o-ooo
¿Qué le pasó a ellos?
(¿Qué le pasó a dem?)?
¡Pisotearlos!
Maldita sea
Lo estás sumergiendo bajo
Chica, eres una profesional
Adivina qué, ellos no saben lo que yo sé
Pensando en llevarte a casa
en la re baja
Así que chica ven aquí
¡Gyal, trae el parachoques!
dame, dame
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
fiesta saka
rapidito, rapidito
Demasiada presión para mí, eeh eeh
¡Gyal, inclínate!
El tintineo en llamas
¡Ahora galopa!
El tintineo en llamas
¡Haciendo un stand up!
El tintineo en llamas
¡Chicas raras!
¡Que amamos!
Solo quiero fiesta (fiesta)
Vamos a estar libres de estrés (sin estrés)
¡Ahora pongámonos locos!
(raro)
¡Nos vamos a volver locos!
(raro)
Solo quiero fiesta (fiesta)
Quieres estar libre de estrés (libre de estrés)
¡Ahora pongámonos locos!
(raro)
¡Nos vamos a volver locos!
(raro)
Nunca vi una chica así
¿Cómo es tu parachoques tan grueso como este?
Todo hombre quiere un pedazo de esto
Disculpe, señorita
¿Por qué tu parachoques es tan grande?
De izquierda a derecha, chica, lo estás haciendo tango
Haz lo tuyo, sí, eres más malo que Django
Gyal, esta noche quiero morder tu mango
¡Gyal, trae el parachoques!
dame, dame
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
fiesta saka
rapidito, rapidito
Demasiada presión para mí, eeh eeh
¡Gyal, inclínate!
El tintineo en llamas
¡Ahora galopa!
El tintineo en llamas
¡Haciendo un stand up!
El tintineo en llamas
¡Chicas raras!
¡Que amamos!
Solo quiero fiesta (fiesta)
Vamos a estar libres de estrés (sin estrés)
¡Ahora pongámonos locos!
(raro)
¡Nos vamos a volver locos!
(raro)
Solo quiero fiesta (fiesta)
Quieres estar libre de estrés (libre de estrés)
¡Ahora pongámonos locos!
(raro)
¡Nos vamos a volver locos!
(raro)
Dime lo que quieres hacer
Mi y Teasel y la tripulación
Reduzca la velocidad, vaya con la corriente
Te he estado deseando desde la noche anterior
¿Te estás conteniendo?
Voy a llevarlo a la pista de baile
Pero no voy a correr con los pantalones bajados
Ahora te tengo agachándote muy bajo...
Arreglándolo...
Disparos fluidos como un 44
No te detengas, dame, dame, más, más
Manera de traer la botella, seguir adelante y verter, verter
Sube el volumen esta noche, enloquece en la pista de baile
Bebidas en tu sistema, ¿para qué crees que hace frío?
Maldita sea
Lo estás sumergiendo bajo
Chica, eres una profesional
Adivina qué, ellos no saben lo que yo sé
Pensando en llevarte a casa
en la re baja
Así que chica ven aquí
¡Gyal, trae el parachoques!
dame, dame
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
fiesta saka
rapidito, rapidito
Demasiada presión para mí, eeh eeh
¡Gyal, inclínate!
El tintineo en llamas
¡Ahora galopa!
El tintineo en llamas
¡Haciendo un stand up!
El tintineo en llamas
¡Chicas raras!
¡Que amamos!
¡¿Qué le pasó a dem deh?!
Sabes que es Ricky Teasel representando a las chicas
jajaja
Sabes que es Ricky T 'longside Eempey... ¡Slicker!
Haz que las chicas dem encubiertas
Estamos dominando
¡Gyal, trae el parachoques!
dame, dame
Baysay, Martay
Pou Mweh, Vini
fiesta saka
rapidito, rapidito
Demasiada presión para mí, eeh eeh
¡Gyal, inclínate!
El tintineo en llamas
¡Ahora galopa!
El tintineo en llamas
¡Haciendo un stand up!
El tintineo en llamas
¡Chicas raras!
¡Que amamos!
(2x)