Traducción de la letra de la canción Prince Boomerang - RIKAS

Prince Boomerang (original)

I don’t wanna go
I don’t wanna say
A word
I’ve been here before
Knocking on your door
She’s been hurt
Guess I’m back again
I’m Prince Boomerang
And I’m always gonna break your heart
And I’m always gonna break your-
Everytime I’m on my way to you
I try to step back in my old shoes
If I could
I would try
I would go
I would swing my life
Swing my life away
Oh lately
It’s been crazy
Oh and I wish we could find a way out of here
Oh and Baby
Don’t believe me
But I think we should find a way out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
I said I would change
I would rearrange
But I won’t
Let’s don’t start a fight
I mean it’s alright
If you don’t wanna see me anymore
Guess I’m back again
I’m Prince Boomerang
And I’m always gonna break your heart
And I’m always gonna break your- (Heart, heart, heart)
Oh lately
It’s been crazy
Oh and I wish we could find a way out of here
Oh and Baby
Don’t believe me
But I think we should find a way out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is my best friend
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is my best friend
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is my best friend (Oh no)
Prince Boomerang is back again
Prince Boomerang is-
Oh lately
It’s been crazy
Oh and I wish we could find a way out of here
Oh and Baby
Don’t believe me
But I think we should find a way out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)
Take me out, take me out
Take me out, take me out
You should take me out of here (Oh, oh)

(traducción)

no quiero ir
no quiero decir
Una palabra
He estado aqui antes
llamando a tu puerta
ella ha sido herida
Supongo que estoy de vuelta otra vez
soy el principe boomerang
Y siempre voy a romper tu corazón
Y siempre voy a romper tu-
Cada vez que estoy en mi camino hacia ti
Trato de dar un paso atrás en mis viejos zapatos
Si pudiera
Lo intentaré
Yo iría
cambiaria mi vida
Alejar mi vida
Oh últimamente
ha sido una locura
Ah, y desearía que pudiéramos encontrar una manera de salir de aquí.
oh y bebe
no me creas
Pero creo que deberíamos encontrar una manera de salir de aquí (Oh, oh)
Sácame, sácame
Sácame, sácame
Deberías sacarme de aquí (Oh, oh)
Sácame, sácame
Sácame, sácame
Deberías sacarme de aquí (Oh, oh)
Dije que cambiaría
yo reorganizaría
pero no lo haré
no empecemos una pelea
Quiero decir que está bien
Si no quieres verme más
Supongo que estoy de vuelta otra vez
soy el principe boomerang
Y siempre voy a romper tu corazón
Y siempre voy a romper tu- (Corazón, corazón, corazón)
Oh últimamente
ha sido una locura
Ah, y desearía que pudiéramos encontrar una manera de salir de aquí.
oh y bebe
no me creas
Pero creo que deberíamos encontrar una manera de salir de aquí (Oh, oh)
Sácame, sácame
Sácame, sácame
Deberías sacarme de aquí (Oh, oh)
Sácame, sácame
Sácame, sácame
Deberías sacarme de aquí (Oh, oh)
El príncipe Boomerang ha vuelto
Prince Boomerang es mi mejor amigo
El príncipe Boomerang ha vuelto
Prince Boomerang es mi mejor amigo
El príncipe Boomerang ha vuelto
Prince Boomerang es mi mejor amigo (Oh no)
El príncipe Boomerang ha vuelto
El príncipe Boomerang es...
Oh últimamente
ha sido una locura
Ah, y desearía que pudiéramos encontrar una manera de salir de aquí.
oh y bebe
no me creas
Pero creo que deberíamos encontrar una manera de salir de aquí (Oh, oh)
Sácame, sácame
Sácame, sácame
Deberías sacarme de aquí (Oh, oh)
Sácame, sácame
Sácame, sácame
Deberías sacarme de aquí (Oh, oh)