Traducción de la letra de la canción Divine Authority - Rings of Saturn

Divine Authority (original)

An agreed upon hallucination by the bulk of the populace
A dimensional irregularity
A reflection of ones self
Divine authority, as above so below
Misery setting in, seepage of phlegm and ooze
Divine authority, as above so below
Misery setting in, seepage of phlegm and ooze
Stench of negligence, the stench of selfishness, the stench of a species failed
now fills the air around me
Stench of negligence, the stench of selfishness, the stench of a species failed
now fills the air around me
Appearing whimsical and harmless
Preparation of the disembodied mind will now commence
Preparation of the disembodied mind will now commence
An agreed upon hallucination by the bulk of the populace
A dimensional irregularity
A reflection of one’s self
Divine authority, as above so below
Misery setting in, seepage of phlegm and ooze
Divine authority, as above so below
Misery setting in, seepage of phlegm and ooze
Stench of negligence, the stench of selfishness, the stench of a species failed
now fills the air around me
Open up the veins to drain, to bleed, to spread the fucking strain
To recognize humanities disdain
Everyone is slain, the pain to see is just so inhumane
A joy I can barely fucking contain
Barely fucking contain
Fuck

Divine Authority (traducción)

Una alucinación acordada por la mayor parte de la población
Una irregularidad dimensional
Un reflejo de uno mismo
Autoridad divina, como es arriba es abajo
La miseria se instala, la filtración de flema y supuración
Autoridad divina, como es arriba es abajo
La miseria se instala, la filtración de flema y supuración
Hedor de negligencia, hedor de egoísmo, hedor de una especie fallida
ahora llena el aire a mi alrededor
Hedor de negligencia, hedor de egoísmo, hedor de una especie fallida
ahora llena el aire a mi alrededor
Parecer caprichoso e inofensivo
La preparación de la mente incorpórea comenzará ahora
La preparación de la mente incorpórea comenzará ahora
Una alucinación acordada por la mayor parte de la población
Una irregularidad dimensional
Un reflejo de uno mismo
Autoridad divina, como es arriba es abajo
La miseria se instala, la filtración de flema y supuración
Autoridad divina, como es arriba es abajo
La miseria se instala, la filtración de flema y supuración
Hedor de negligencia, hedor de egoísmo, hedor de una especie fallida
ahora llena el aire a mi alrededor
Abre las venas para drenar, para sangrar, para esparcir la maldita tensión
Para reconocer el desdén de las humanidades
Todos son asesinados, el dolor de ver es tan inhumano
Una alegría que apenas puedo contener
Apenas jodidamente contienen
Mierda