Traducción de la letra de la canción Shards of Scorched Flesh - Rings of Saturn

Shards of Scorched Flesh (original)

Shards of scorched flesh descend from the skies
Those who attempt to flee are instantly vaporized
We will breed with your kind, constantly creating a new form of killer
Our minions impose the submission of less significant souls
They must pay their dues with the proper sacrifice
Isolate the populace, begin total obliteration of this atrocity of nature
Behold earth, the epitome of life
Once flourishing now a nuisance in our eyes
Carelessly slaughtering all, dismembered bodies free floating
Helpless screams to stop, music to our fucking ears
Pray to god as we strip your flesh, you’ll see that we are your creators
Pray to god as we strip your flesh, you’ll see that we are your creators
You dug for the answers, uncovered a nightmare
This land now a bloodbath, we feast upon the frail
The horrific truth revealed, we fucking exist
Thought as a conspiracy, we make our presence known
Behold earth, the epitome of life
Once flourishing now a nuisance in our eyes
Carelessly slaughtering all, dismembered bodies free floating
Helpless screams to stop, music to our fucking ears
Shards of scorched flesh descend from the skies
Those who attempt to flee are instantly vaporized
We will breed with your kind, constantly creating a new form of killer
Useless attempts made to bring your salvation
Strapped to the table, there is no escape now
Demonic grasp free to do what it will
The blood of man, spilled to find out the answers
Pray to god as we strip your flesh, you’ll see that we are your creators
Pray to god as we strip your flesh, you’ll see that we are your creators
You dug for the answers, uncovered a nightmare
This land now a bloodbath, we feast upon the frail
The horrific truth revealed, we fucking exist
Thought as a conspiracy, we make our presence known

(traducción)

Fragmentos de carne quemada descienden de los cielos
Aquellos que intentan huir se vaporizan instantáneamente.
Nos reproduciremos con los de tu especie, creando constantemente una nueva forma de asesino.
Nuestros secuaces imponen la sumisión de las almas menos significativas
Deben pagar sus cuotas con el sacrificio adecuado.
Aislar a la población, comenzar la destrucción total de esta atrocidad de la naturaleza
He aquí la tierra, el epítome de la vida
Una vez floreciente ahora una molestia en nuestros ojos
Masacrando descuidadamente todos los cuerpos desmembrados que flotan libremente
Gritos impotentes para parar, música para nuestros jodidos oídos
Ora a dios mientras desnudamos tu carne, verás que somos tus creadores
Ora a dios mientras desnudamos tu carne, verás que somos tus creadores
Buscaste las respuestas, descubriste una pesadilla
Esta tierra ahora es un baño de sangre, nos deleitamos con los frágiles
La horrible verdad revelada, existimos
Pensado como una conspiración, damos a conocer nuestra presencia
He aquí la tierra, el epítome de la vida
Una vez floreciente ahora una molestia en nuestros ojos
Masacrando descuidadamente todos los cuerpos desmembrados que flotan libremente
Gritos impotentes para parar, música para nuestros jodidos oídos
Fragmentos de carne quemada descienden de los cielos
Aquellos que intentan huir se vaporizan instantáneamente.
Nos reproduciremos con los de tu especie, creando constantemente una nueva forma de asesino.
Intentos inútiles hechos para traer tu salvación
Atado a la mesa, no hay escapatoria ahora
Agarre demoníaco libre de hacer lo que quiera
La sangre del hombre, derramada para encontrar las respuestas
Ora a dios mientras desnudamos tu carne, verás que somos tus creadores
Ora a dios mientras desnudamos tu carne, verás que somos tus creadores
Buscaste las respuestas, descubriste una pesadilla
Esta tierra ahora es un baño de sangre, nos deleitamos con los frágiles
La horrible verdad revelada, existimos
Pensado como una conspiración, damos a conocer nuestra presencia