Traducción de la letra de la canción Let It Die - Rival, philip strand

Let It Die (original)

I was putting my guard down
I was letting you close
Then the walls came closing in
I should have seen it all coming
It was the calm before the storm
Now we’re fading in the wind
So what if I opened up my eyes
And let the rain fall from the sky
What if I could run away from time
Could I erase, erase all the lies
Oh will I ever learn to let go
Will I ever learn to let it die
Will I ever learn to let go
Will I ever learn to let it die
Let it die
I was keeping our promise
I was building our home
Like a castle in the sand
But I was blind from our first kiss
Stockholm syndrome
Now we’re fading in the wind
So what if I opened up my eyes
And let the rain fall from the sky
What if I could run away from time
Could I erase, erase all the lies
Oh will I ever learn to let go
Will I ever learn to let it die
Will I ever learn to let go
Will I ever learn to let it die
Let it die
Oh will I ever learn to let go
Will I ever learn to let it die
Will I ever learn to let go
Will I ever learn to let it die

(traducción)

estaba bajando la guardia
te estaba dejando cerrar
Entonces las paredes se cerraron
Debería haberlo visto venir
Era la calma antes de la tormenta
Ahora nos estamos desvaneciendo en el viento
¿Y qué si abriera los ojos?
Y deja que la lluvia caiga del cielo
¿Y si pudiera huir del tiempo?
¿Podría borrar, borrar todas las mentiras?
Oh, ¿alguna vez aprenderé a dejar ir?
¿Alguna vez aprenderé a dejarlo morir?
¿Alguna vez aprenderé a dejar ir
¿Alguna vez aprenderé a dejarlo morir?
Dejarlo morir
estaba manteniendo nuestra promesa
yo estaba construyendo nuestra casa
Como un castillo en la arena
Pero estaba ciego desde nuestro primer beso
Síndrome de Estocolmo
Ahora nos estamos desvaneciendo en el viento
¿Y qué si abriera los ojos?
Y deja que la lluvia caiga del cielo
¿Y si pudiera huir del tiempo?
¿Podría borrar, borrar todas las mentiras?
Oh, ¿alguna vez aprenderé a dejar ir?
¿Alguna vez aprenderé a dejarlo morir?
¿Alguna vez aprenderé a dejar ir
¿Alguna vez aprenderé a dejarlo morir?
Dejarlo morir
Oh, ¿alguna vez aprenderé a dejar ir?
¿Alguna vez aprenderé a dejarlo morir?
¿Alguna vez aprenderé a dejar ir
¿Alguna vez aprenderé a dejarlo morir?