Traducción de la letra de la canción Another Tequila - Rob Tognoni

Another Tequila (original)

My glass was empty
Like the soul of the damned
I kept on holdin' onto
This mirage I had in my hand
I never made the truth
It’s too easy to break
Now I walk alone thinkin' for God’s sake
There’s another tequila down tonight
Well don’t think of pity
It gives chills down my spine
I sink into this deeply
But I can’t turn back the hands of time
Myself and everone
But maybe I’m lookin' like a fool
There’s another tequila down tonight
And as the days go by
This song remains unchanged
Lookin' for redemption
Any form or shape
I never stole the truth
But it’s easy to steal
Now I drink alone thinkin' for God’s sake
There’s another tequila down tonight
For God’s sake

Another Tequila (traducción)

mi vaso estaba vacio
Como el alma de los condenados
Seguí aguantando
Este espejismo que tenia en mi mano
Nunca hice la verdad
Es demasiado fácil de romper
Ahora camino solo pensando por el amor de Dios
Hay otro tequila esta noche
Bueno, no pienses en lastima
Me da escalofríos por la columna
Me hundo en esto profundamente
Pero no puedo hacer retroceder las manecillas del tiempo
yo y todos
Pero tal vez me veo como un tonto
Hay otro tequila esta noche
Y a medida que pasan los días
Esta canción permanece sin cambios.
Buscando redención
Cualquier forma o forma
nunca robé la verdad
Pero es fácil de robar
Ahora bebo solo pensando por el amor de Dios
Hay otro tequila esta noche
Por el amor de Dios