Traducción de la letra de la canción Crossroad Blues - Version 2 - Original - Robert Johnson

Crossroad Blues - Version 2 - Original (original)

I went to the crossroad, fell down on my knees
I went to the crossroad, fell down on my knees
Asked the Lord above, «Have mercy, save poor Bob if you please»
Mmmm, standin' at the crossroad, I tried to flag a ride
Standin' at the crossroad, I tried to flag a ride
Didn’t nobody seem to know me, everybody pass me by
Mmmm, the sun goin' down boy, dark goin' catch me here
Oooo ooee eeee, boy dark goin' catch me here
I haven’t got no lovin' sweet woman that love and feel my care
You can run, you can run, tell my friend boy Willie Brown
You can run, tell my friend boy Willie Brown
Lord that I’m standing at the crossroad, babe
I believe I’m sinkin' down

(traducción)

Fui a la encrucijada, caí de rodillas
Fui a la encrucijada, caí de rodillas
Pidió al Señor arriba, «Ten piedad, salva al pobre Bob por favor»
Mmmm, parado en el cruce, traté de marcar un viaje
De pie en la encrucijada, traté de marcar un viaje
No parecía que nadie me conociera, todos me pasan de largo
Mmmm, el sol se pone chico, la oscuridad me atrapa aquí
Oooo ooee eeee, el chico oscuro va a atraparme aquí
No tengo ninguna dulce mujer amorosa que ame y sienta mi cuidado
Puedes correr, puedes correr, dile a mi amigo Willie Brown
Puedes correr, dile a mi amigo Willie Brown
Señor, estoy parado en la encrucijada, nena
Creo que me estoy hundiendo