Traducción de la letra de la canción When You Got a Good Freind - Robert Johnson

When You Got a Good Freind (original)

Mmm, when you got a good friend
that will stay right by your side
When you got a good friend
that will stay right by your side
Give her all of your spare time
try to love and treat her right
I mistreated my baby
I can"t see no reason why
I mistreated my baby
I can"t see no reason why
Everytime I thinks about it
I just wring my hands and cry
Wonder could I bear apologize
or would she sympathize with me
Mmmmmmmmmm
or would she sympathize with me
She"s a brownskin woman
just as sweet as a girl friend can be
I love my baby
but I can"t make that agee
I love that woman
but what can we can"t agree
I really love that woman
nnn, wonder why we can"t agree
It"s your opinion
friend-girl, I may be right or wrong
It"s yo"y opinion
friend-girl, I may be right or wrong
But when you watch your close friend, baby
then your enemies can"t do you no harm
When you got a good friend
that will stay right by your side
When you got a good friend
that will stay right by your side
Give her all of your spare time
try to love and treat her right

When You Got a Good Freind (traducción)

Mmm, cuando tienes un buen amigo
que se quedará a tu lado
Cuando tienes un buen amigo
que se quedará a tu lado
Dale todo tu tiempo libre
trata de amarla y tratarla bien
maltraté a mi bebé
No puedo ver ninguna razón por la cual
maltraté a mi bebé
No puedo ver ninguna razón por la cual
Cada vez que lo pienso
Solo me retuerzo las manos y lloro
Me pregunto si podría soportar disculparme
o se compadecerá de mí
Mmmmmmmmmmm
o se compadecerá de mí
ella es una mujer de piel morena
tan dulce como una amiga puede ser
Amo a mi bebe
pero no puedo hacer esa edad
amo a esa mujer
pero qué podemos no podemos estar de acuerdo
Realmente amo a esa mujer
nnn, me pregunto por qué no podemos estar de acuerdo
Es tu opinión
amiga-chica, puedo estar bien o mal
Es tu opinión
amiga-chica, puedo estar bien o mal
Pero cuando miras a tu amigo cercano, bebé
entonces tus enemigos no pueden hacerte daño
Cuando tienes un buen amigo
que se quedará a tu lado
Cuando tienes un buen amigo
que se quedará a tu lado
Dale todo tu tiempo libre
trata de amarla y tratarla bien