Traducción de la letra de la canción Na Lua Não Há - Roberto Carlos

Na Lua Não Há (original)

Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito.

Na Lua Não Há (traducción)

voy a preguntar si en la luna hay
Un brote genial para salir conmigo
Pero no me gustará si me pasa a mí
Se me aparece un capullo extraño
voy a preguntar si en la luna hay
Un brote genial para salir conmigo
Pero no me gustará si me pasa a mí
Se me aparece un capullo extraño
soy de la tierra y solo en la tierra me siento bien
Sé que una chica como tú en la luna no tiene
soy de la tierra y solo en la tierra me siento bien
Sé que una chica como tú en la luna no tiene
voy a preguntar si en la luna hay
Un brote genial para salir conmigo
Pero no me gustará si me pasa a mí
Se me aparece un capullo extraño
Se me aparece un capullo extraño
Un capullo extraño.