| Cubra-me com seu manto de amor
| Cúbreme con tu manto de amor
|
| Guarda-me na paz desse olhar
| Guárdame en la paz de esa mirada
|
| Cura-me as feridas e a dor me faz suportar
| Cura mis heridas y el dolor me hace aguantar
|
| Que as pedras do meu caminho
| Que las piedras de mi camino
|
| Meus pÃ(c)s suportem pisar
| Mis pies soportan pisar
|
| Mesmo ferido de espinhos me ajude a passar
| Incluso si estás herido con espinas, ayúdame a pasar
|
| Se ficaram mágoas em mim
| la pena se quedo en mi
|
| Mãe tira do meu coração
| Madre quítame de mi corazón
|
| E aqueles que eu fiz sofrer, peç o perdão
| Y a los que hice sufrir, pido perdón
|
| Se eu curvar meu corpo na dor
| Si doblo mi cuerpo de dolor
|
| Me alivia o peso da cruz
| Me alivia del peso de la cruz
|
| Interceda por mim minha Mãe, junto a Jesus
| Intercede por mí Madre mía, junto a Jesús
|
| Nossa Senhora me dê a mão
| Nuestra Señora dame una mano
|
| Cuida do meu coração
| cuida mi corazon
|
| Da minha vida, do meu destino
| De mi vida, de mi destino
|
| Nossa Senhora me dê a mão
| Nuestra Señora dame una mano
|
| Cuida do meu coração
| cuida mi corazon
|
| Da minha vida, do meu destino
| De mi vida, de mi destino
|
| Do meu caminho
| de mi camino
|
| Cuida de mim
| Cuida de mí
|
| Sempre que o meu pranto rolar
| Cada vez que mis lágrimas ruedan
|
| Ponha sobre mim suas mãos
| Pon tus manos sobre mi
|
| Aumenta minha fé e acalma o meu coração
| Aumenta mi fe y calma mi corazón
|
| Grande é a procissão a pedir
| Grande es la procesión a pedido
|
| A misericórdia, o perdão
| Misericordia, Perdón
|
| A cura do corpo e pra alma, a salvação
| La curación del cuerpo es para el alma, salvación
|
| Pobres pecadores oh Mãe
| Pobres pecadores oh Madre
|
| Tão necessitados de Vós
| Así que te necesito
|
| Santa Mãe de Deus, tem piedade de nós
| Santa Madre de Dios, ten piedad de nosotros
|
| De joelhos aos Vossos pÃ(c)s
| De tus rodillas a tus pies
|
| Estendei a nós Vossas mãos
| Extiende tus manos hacia nosotros
|
| Rogai por todos, nós Vossos filhos, meus irmãos
| Oren por todos, nosotros Sus hijos, mis hermanos
|
| Nossa Senhora me dê a mão
| Nuestra Señora dame una mano
|
| Cuida do meu coração
| cuida mi corazon
|
| Da minha vida, do meu destino
| De mi vida, de mi destino
|
| Do meu caminho
| de mi camino
|
| Cuida de mim | Cuida de mí |