Traducción de la letra de la canción Oração de um Triste - Roberto Carlos

Oração de um Triste (original)

Que Deus me perdoe
Se às vezes duvido
De Sua existência
Oh, Senhor, eu Lhe peço perdão
Pois há horas na vida da gente
Que a dor da revolta supera a razão
Sim eu sei deve haver um Deus
Sim eu sei tem que ter um Deus
Deus que fez o céu, a terra, o mar
E todo o bem que existe
Só não entendo porque
Eu sou tão triste
Sim eu sei deve haver um Deus
Sim eu sei tem que ter um Deus
Deus que fez o céu, a terra, o mar
E todo o bem que existe
Só não entendo porque
Eu sou tão triste
Se existe um bem
Se Deus existe
Se Deus existe

(traducción)

Que Dios me perdone
si a veces dudo
de tu existencia
Oh Señor, te pido perdón
Porque hay horas en la vida de las personas
Que el dolor de la revuelta pesa más que la razón
Sí, sé que debe haber un Dios
Sí, sé que tiene que haber un Dios.
Dios que hizo el cielo, la tierra, el mar
Y todo lo bueno que hay
simplemente no entiendo por qué
estoy muy triste
Sí, sé que debe haber un Dios
Sí, sé que tiene que haber un Dios.
Dios que hizo el cielo, la tierra, el mar
Y todo lo bueno que hay
simplemente no entiendo por qué
estoy muy triste
si hay un buen
Si Dios existe
Si Dios existe