Traducción de la letra de la canción I Don't - Robin Stjernberg

I Don't (original)

Been stuck on us for too long
Thought we struck gold, but I was wrong
Too many nights dreaming low
Helping on projects because
I gotta, I gotta
Fight for myself inside this troubled mind
I’m so tired of your white lies
Now it’s time to cut you out my life
Get untied
'Cause you messed me up
Yeah, you messed me up
So I left you here to do this on my own
You know I’ve had enough
I’m brushing off the dust
Because what we had was anything but love
Now I don’t care
Oh, I swear
I don’t, I don’t, I don’t care
I don’t care
No looking back, but I see it
Been pulled apart but that’s on me
I gotta, I gotta
Fight for myself inside this troubled mind
I’m so tired of your white lies
Now it’s time to cut you out my life
Get untied
'Cause you messed me up
Yeah, you messed me up
So I left you here to do this on my own
You know I’ve had enough
I’m brushing off the dust
Because what we had was anything but love
Now I don’t care
Oh, I swear
I don’t, I don’t, I don’t care
I don’t care
Been stuck on us for too long
Thought we struck gold, but I was wrong
'Cause you messed me up (you messed me up)
Yeah, you messed me up (yeah, you messed me up)
So I left you here to do this on my own (do this on my own)
Now I’ve had enough (I've had enough)
I’m brushing off the dust (brushing off the dust)
Because what we had was anything but love
Now I don’t care
Oh, I swear (I swear, I swear, I swear, yeah)
I don’t, I don’t, I don’t care
I don’t care (no, no, no)
Now I don’t care
Oh, I swear
I don’t, I don’t, I don’t care
I don’t care

(traducción)

Ha estado atrapado en nosotros durante demasiado tiempo
Pensé que habíamos encontrado oro, pero estaba equivocado
Demasiadas noches soñando bajo
Ayudar en proyectos porque
tengo que, tengo que
Luchar por mí mismo dentro de esta mente atribulada
Estoy tan cansado de tus mentiras piadosas
Ahora es el momento de sacarte de mi vida
desatar
porque me arruinaste
Sí, me arruinaste
Así que te dejé aquí para que hicieras esto por mi cuenta
Sabes que he tenido suficiente
estoy sacudiendo el polvo
Porque lo que teníamos era todo menos amor
Ahora no me importa
Oh, lo juro
No, no, no me importa
No me importa
Sin mirar atrás, pero lo veo
Me han desarmado, pero eso depende de mí
tengo que, tengo que
Luchar por mí mismo dentro de esta mente atribulada
Estoy tan cansado de tus mentiras piadosas
Ahora es el momento de sacarte de mi vida
desatar
porque me arruinaste
Sí, me arruinaste
Así que te dejé aquí para que hicieras esto por mi cuenta
Sabes que he tenido suficiente
estoy sacudiendo el polvo
Porque lo que teníamos era todo menos amor
Ahora no me importa
Oh, lo juro
No, no, no me importa
No me importa
Ha estado atrapado en nosotros durante demasiado tiempo
Pensé que habíamos encontrado oro, pero estaba equivocado
Porque me arruinaste (me arruinaste)
Sí, me arruinaste (sí, me arruinaste)
Así que te dejé aquí para hacer esto por mi cuenta (hacer esto por mi cuenta)
Ahora he tenido suficiente (he tenido suficiente)
Estoy cepillando el polvo (cepillando el polvo)
Porque lo que teníamos era todo menos amor
Ahora no me importa
Oh, lo juro (lo juro, lo juro, lo juro, sí)
No, no, no me importa
No me importa (no, no, no)
Ahora no me importa
Oh, lo juro
No, no, no me importa
No me importa